Aufstand der Helden - The Rising (2005)

Bemerkungen:

Sendezeit: 20:15 - 22:58 Uhr

Diese Fassung ist gegenüber der indischen Original-Version (DVD) um ca. 13 Minuten gekürzt. Am Schluss fehlt eine Sequenz, in der die Rebellen, unter ihnen auch die Mangal-Freundin Heera, einen englischen Posten überfallen, die Soldaten niederkämpfen und das Gebäude in Brand stecken. Außerdem ist die komplette 6. Songsequenz herausgeschnitten, die im Original einsetzt, als der verletzte Mangal von Gordon ins Lazarett getragen wird. In dieser Sequenz sind die hauptbeteiligten indischen Fürsten (Nana Sahib, Lakshmi Bai) und der greise Großmogul jeweils in ihren Palästen zu sehen, die sich (historisch) dem Aufstand angeschlossen haben, und ein paar vaterländische Sätze sagen.