Eintrag vom
14.10.2019

Fassung

von Guilala

Diese deutsche Fassung ist gekürzt

Erscheinungsart:

Free-TV

Sender:

TELE 5

Sendedatum:

13. Okt. 2019

Keine Cover-Abbildungen vorhanden Abbildung hochladen

Freigabe:

FSK 18

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

88:12 Min.*

TV-Norm:

HDTV

Bildformat:

2,35:1 (1080i)

Tonformat:

Deutsch (Mono)

Untertitel:

Keine

Bemerkungen:

Sendebeginn um 22:20 Uhr.

Titelsequenz mit deutschem Titel "AN SEINEN STIEFELN KLEBTE BLUT" und englischen Credits.

* Kein Abspann. Einblendung THE END ab 88:07 Min.

Lief diesmal nicht so stark gekürzt, wie beim letzten Mal. Folgendes ist mir aufgefallen: Wenn Navajo Joe verprügelt wird, fehlt ein Dialog von Duncan (der auf der DVD von Koch Media im OmU ist), nachdem er seinen Stiefel auf Joes Kopf gedrückt hat. Ein Teil der längeren Einstellung von Duncan ist aber noch zu sehen, während einer von Duncans Männern im Hintergrund ruft: "Wenn du ihn umbringst, kann er nichts mehr sagen!" Dieser Satz ist eigentlich erst nach der Auspeitschung von Joe zu hören und kommt an der richtigen Stelle auch gleich noch einmal.

Die Axt im Kopf (beim finalen Kampf) war wiederum komplett zu sehen.

Auch bei dieser Ausstrahlung fehlen beim deutschen Ton einige Dialoge, die in früheren Fassungen (z. B. in der ARD-Ausstrahlung von 2005) enthalten waren (Textzeilen wie "Dieser verdammte Indianer!" oder "Ich werde dich auf indianische Art töten!") - ob aus Zensur oder anderen Gründen sei dahingestellt.

Vor dem Film gab es keinen Hinweis auf die Altersfreigabe!

3 Werbeunterbrechungen.
create Eintrag bearbeiten
Alle Fassungen
des Autors
Zurück zum Film
Filmsammlung

Im Besitz von 1 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Es sind noch keine Bilder hochgeladen worden.

Abbildung hochladen