Mandarin (Linear PCM 1.0) Audiokommentar (englisch) (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Untertitel:
Englisch
Extras:
Audio Commentary by Frank Djeng and John Charles
Play HK version reconstructed from various sources for this release
__________________________________________
Der Audiokommentar liegt über der japanischen Schnittfassung, die als Hauptfassung anzusehen ist. Der Hongkong-Cut ist als Bonusmaterial enthalten. Im Menü sind folgende Informationen angegeben:
When it was originally released, 18 Bronzemen was recut for Japanese audiences. Additional footage (mostly taken from another Joseph Ko title, Blazing Temple) was added, and much of the film's original opening 20 minutes was removed. This Japanese version was the basis for 18 Bronzemen's restoration as the materials for the original Hong Kong version could not be located.
Presented here is a reconstruction of the original Hong Kong Theatrical version, using footage taken from a number of sources. Please be aware that picture and audio quality will vary, and at times the film will switch between widescreen and 4:3.
Technische Informationen zur Hongkong-Fassung:
Laufzeit:
101:00 Min. (kein Abspann, bei 100:50 Min. erscheint "The End"-Einblendung über laufendem Bild)
Bild:
Überwiegend 2,40:1, Ausschnitte in 1,18:1 (1080p)
Sprachen:
Mandarin Linear PCM 1.0
Englisch Linear PCM 1.0 Untertitel:
Englisch, Englisch für Texteinblendungen
Kapitel:
10
Bemerkungen:
*kein Abspann. Bei 94:55 Min. erscheint "The End"-Einblendung auf einer Texttafel.
Stabiler Pappschuber mit L-Banderole (befestigt mit zwei ablösbaren Klebepunkten).
Maße: B 13,8 cm x H 17,5 cm x T 4,1 cm.
Enthalten sind:
2 Amaray Cases mit je 2 Discs (enthält Flügel für 2. Disc, Sleeves von innen mit Original-Postern bedruckt)
60-seitiges Booklet (Paperback-Format)
Set mit 8 Faksimile-Lobby-Cards
Booklet-Inhalt:
Independence and Innovation
Joseph Kuo and The 7 Grandmasters (S. 7)
Fighting Talk
Debating The 36 Deadly Styles (S. 13)
Dipsomanic Depression
A rip-off that breaks the rules: The World of Drunken Master (S. 19)
Mad About Yu
Joseph Kuo and The Old Master: a better class of bandwagon jumping (S. 25)
The Revengers Tragedy
Digging deeper with Joseph Kuo and Shaolin Kung Fu (S. 31)
Made in Taiwan
The Shaolin Kids: Wuxia Pian beyond Hong Kong (S. 37)
Monk-ey Business
Joseph Kuo heads to Shaolin in The 18 Bronzemen (S. 43)
Metallic K.O.
The Return of the 18 Bronzemen: back to Shaolin (S. 49)
Promotional Art (S. 54)
Viewing Notes & Production Credits (S. 56)
All essays written by JAMES OLIVER
Das Menü ist nicht animiert und nicht musikalisch untermalt. Beide auf der Disc enthaltenen Filme sind direkt vom Hauptmenü aus anwählbar mit den jeweils zur Verfügung stehenden Tonspuren, inkl. Audiokommentaren. Optionale englische Untertitel sind ebenfalls verfügbar, diese müssen allerdings während des laufenden Films ein- und ausgeschaltet werden. Es gibt Untertitel für den vollständigen Film oder für Texteinblendungen (zB. Pre-Title-Credits).
Vor Filmstart erscheint das EUREKA!-Logo in einem eigenen Einspieler (0:08 Min., nicht überspringbar). Nach Filmende erscheint ein Schwarzbild (0:10 Min.) und anschließend Rechtehinweise zum Verkauf und Vertrieb (0:09 Min.).
Enthalten ist die japanische Schnittfassung als Hauptfassung sowie eine aus verschiedenen Quellen erstellte Hong Kong-Schnittfassung. Die angegebenen technischen Spezifikationen beziehen sich lediglich auf die japanische Fassung. Zu den Spezifikationen der HK-Fassung: Siehe Extras-Feld.
Die japanische Fassung ist in 9 Kapitel unterteilt.
Zu den Fassungseinträgen der anderen Filme aus der Box:
Besuchen Sie unsere Website mit Werbung und personalisiertem Tracking. Durch das Klicken des „Akzeptieren“-Buttons stimmen Sie der Verarbeitung der auf Ihrem Gerät gespeicherten Daten wie z.B. persönlichen Identifikatoren oder IP-Adressen für werberelevante Verarbeitungszwecke gem. § 25 Abs. 1 TTDSG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO zu. Darüber hinaus willigen Sie gem. Art. 49 Abs. 1 DSGVO ein, dass auch Anbieter in den USA Ihre Daten verarbeiten.
Weitere Informationen und die Verarbeitungszwecke finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
...oder werden Sie Club-Mitglied
Als Club-Mitglied besuchen Sie uns völlig frei von Werbebannern, Drittanbieter-Cookies und personalisiertem Tracking. Zusätzlich profitieren Sie von vielen weiteren Vorteilen wie z. B. reduzierten Versandkosten und 5% Club-Rabatt bei Bestellungen als Shop-Guthaben.
Günstiger Preis, viele Vorteile Unsere Club-Mitgliedschaft kostet aktuell nur 5 EUR monatlich (30 Tage) oder 50 EUR für ein Jahr. Bei einem Bestellvolumen von 100 EUR und somit einer Guthaben-Erstattung in Höhe von 5 EUR haben Sie die Kosten für einen Monat somit schnell wieder raus.