Fassung
von Springbock Schleierkröte
Diese deutsche Fassung ist ungekürzt
Bemerkungen:
Lief von 20.15 - 22.05 natürlich ungekürzt auf VOX.
Das Bild war im Gegensatz zur ProSieben-Ausstrahlung gezoomt und wurde dadurch deutlich unschärfer. Trotzdem war der Film noch anschaubar.
Im Gegensatz zur Erstausstrahlung auf ProSieben war das Bild bei VOX allerdings anamorph.
Der Ton war aufgrund der fehlenden Dolby Digital - Spur nur in MPEG2 Dolby Surround zu hören. Dieses fällt bei der RTL-Gruppe deutlich schlechter aus als auf sonstigen Sendern: bei scharfen Lauten ist immer ein deutliches "Klirren" zu hören. Wird Zeit, dass auch auf den Schwestersendern des großen RTL Television Dolby Digital - Tonspuren aufgeschaltet werden.
3x Werbung, während des Films wurden auch tonlose Programmhinweise eingeblendet
WDH um 0.20 Uhr.
create Eintrag bearbeiten