Fassung
von Japango
Diese ausländische Fassung ist ungekürzt
DVD
Bandiera Gialla (Internationale Version)
bei Amazon kaufen
Anzeige
Italienisch (Dolby Digital 5.1)
Italienisch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Laufzeit Bonus bzw. Extras:
It.Kinotrailer: 3:24 Min.
Postergallerie: 2 Photos
Restaurato Del Film:
Prima Del Restaurato: 1:00 Min.
Dopo Il Restaurato: 1:39
Bemerkungen:
Die Zeit in Klammern ist ohne Abspann
Auf dem DVD Cover steht das Bildformat ist WS 2,35:1.Das ist falsch! Im TV ist WS 1,85:1.Aber beim Vergleich mit der türkischen Vollbild Fassung fällt auf, daß sie oben und unten am Bildrand mehr Bild hat.Würde mal sagen, daß die DVD 1,66:1 hat.Und schon wieder wurde wie oft bei Bandiera die Letterboxbalken hochgezogen
Die DVD geht 3 Minuten länger als die türkische.Sie hat andere bzw.längereCredits und einen anderen Soundtrack.Bei der türkischen kamen noch etliche Filmrisse hinzu
Anscheinend wurden 2 verschiedene Filmfassungen gedreht.Einen für den türkischen und einen für den Internationalen Markt
Beide Fassungen sind in der Reihenfolge anders geschnitten.
Interessant ist noch, daß bei 10 Minuten der it.Fassung der türkische Darsteller Cüneyt Arkin
einen Auftrag vom F.B.I. erhält.Er sitzt im Büro des F.B.I. Bosses.Hinter dem Schreibtisch sieht man eine US Flagge und einen Fernseher.
In der türkischen Fassung fehlen diese.Man sieht nur einen Globus
create Eintrag bearbeiten