Höllenfahrt nach Santa Fé (1939)

Bemerkungen:

Kurze Passagen des Films wurden nicht synchronisiert.
Diese Szenen sind im Original mit deutschen Untertiteln enthalten.

Fassung ist Uncut.

Zum Bild:
Bildqualität ist im Prinzip recht gut, Bild hat aber teilweise Streifen.
Der Film ist in NTSC-Geschwindigkeit auf der DVD, läuft in PAL also 92:04 Min. Man kann dies bei Standbildern von Bewegungen sehen, die dann Doppelbilder aufweisen (also eine Kombination aus zwei Bildern).
Dies ist glücklicherweise nicht wirklich interlaced gemacht worden - sodass man keine "zerrissenen" Halbbilder hat -, sondern mit Vollbildern, die nun sozusagen zwei Stadien einer Bewegung bzw. eine Kombination aus zwei aufeinanderfolgenden Einzelbildern enthalten.
Beim Anschauen fällt dies aber nicht negativ auf, die Bewegungen wirken eher fließender.

Zum Ton:
Der Ton ist überwiegend asynchron zum Bild: mal zu spät, mal zu früh. Manchmal gibt es kleine Framecuts im Bild, der Ton hat aber in diesen Fällen keine Sprünge zu verzeichnen. Manchmal ist es genau andersrum: Dann fhelt beim Ton was, während das Bild normal weiterläuft.
Insgesamt sehr enttäuschend, dass Bild und Ton hier nicht professioneller aneinander angepasst wurden.