Mercenario - Der Gefürchtete (1968)

Bemerkungen:

Info Mark:

Ein Vergleich mit der Japan-DVD ergab 3 kleine Handlungsschnitte in der deutschen Fassung. Dort ist nämlich zu finden:

Bei 38:31: Der Pole gibt noch einen zweiten Ratschlag, daß die Bande verschwinden sollte (13 Sekunden)

Bei 55:14: Der Wirt fragt, was der Pole zum Mittag haben möchte (4 Sekunden)

Bei 72:42: Columba gibt Paco den Rat er solle niemanden vertrauen (8 Sekunden)

Da ansonsten die beiden Fassungen exakt gleich sind (gleiche Rollenwechsel etc.) ist davon auszugehen, daß es sich dabei nicht um fehlerhafte Master handelt, sondern um direkt vorgenommene Kürzungen.

Die Premiere-MGM-Version ist zusätzlich noch um Gewalt gekürzt worden um ab 16 frei zukommen. So fehlte jedesmal wie Jack Palance dem Mexikaner den er ausquetscht noch eine Handgranate in den Mundstopft und man von hinten dann sieht, wie diese hochgeht.