Fassung

von eltopo

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:

DVD (Kauf/Verleih)

Label:

Universal

VÖ-Termin:

02. Mai 2008

EAN/UPC:

5050582556377 (Kauf)

Freigabe:

FSK 12

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

105:45 Min.

Regionalcode:

RC 2

DVD-Format:

DVD-9 (8,5 GB)

TV-Norm:

PAL

Verpackung:

Keep Case (Amaray)

Bildformat:

2,35:1 (anamorph / 16:9)

Tonformat:

Deutsch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Französisch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Englisch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Spanisch (Dolby Digital 2.0 Mono)

Untertitel:

Deutsch
Englisch
Niederländisch
Spanisch

Untertitel sind nicht optional (Zwangsuntertitel)

Extras:

- Kapitelwahl (22)
- Bildergalerie

Bemerkungen:

Deutschlandpremiere unter dem Titel: „Louis, das Schlitzohr“.

Bei dem deutschen Ton handelt es sich um die erste Synchronfassung, die anlässlich des Kinostarts 1966 produziert wurde. Dort spricht Anton Reimer Louis de Funes und nicht Gerd Martinzen! Die Stimme von Bourvil ist von Marquis' Timbre.
 

Beim Bild wurde glücklicherweise auf das digital restauriertes Material von Canal Plus zugegriffen
 

Extras: außer einer Fotogalerie wurde das komplette Bonusmaterial der französischen Auflage, wie geschnittene Szenen, Interviews und Trailer leider weggelassen!

User Prohibitions: während des Abspielen des Films ist es nicht möglich, die Tonspuren zu wechseln.

create Eintrag bearbeiten
Filmsammlung

Im Besitz von 43 Benutzern.
Bei 1 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Abbildung hochladen