Eintrag vom
04.03.2002

Fassung

von 666psheiko

Diese ausländische Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:

DVD

Land:

Großbritannien

Label:

Paramount

VÖ-Termin:

18. März 2002

EAN/UPC:

5014437805232

bei Amazon kaufen

Kaufen Sie diese Fassung jetzt bei Amazon.co.uk für £19.99.
Oder gebraucht ab £2.46.

Anzeige

Freigabe:

BBFC 18

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

87:36 Min. (84:29 Min. o. A.)

Regionalcode:

RC 2

DVD-Format:

DVD-9 (8,5 GB)

TV-Norm:

PAL

Verpackung:

Keep Case (Amaray)

Bildformat:

1,78:1 (anamorph / 16:9)

Tonformat:

Deutsch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Englisch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Französisch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Italienisch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Spanisch (Dolby Digital 2.0 Mono)

Untertitel:

Deutsch
Englisch
Englisch für Hörgeschädigte
Arabisch
Bulgarisch
Dänisch
Finnisch
Französisch
Griechisch
Hebräisch
Isländisch
Italienisch
Kroatisch
Niederländisch
Norwegisch
Polnisch
Portugiesisch
Rumänisch
Schwedisch
Slowenisch
Spanisch
Türkisch
Tschechisch
Ungarisch

Laufzeit Bonus bzw. Extras:

1 Min.

Extras:

  • Original Kinotrailer [1:42 Min.]
    (Englisch ohne Untertitel)


    • Kapitelauswahl (14)
    • Inlay mit der Kapitelaufteilung

    • Bemerkungen:

    Falsche Coverangabe zum Bildformat 1,85:1 (anamorph).
    Korrektes dargestelltes Bildformat ist ca. 1,73:1 (anamorph).

    Die auf der DVD enthaltene Version des Films entspricht der R-rated Fassung.

    Auf dem Cover befindet sich ein falsches (1.0) Audiosymbol.

    Leider hat die britische DVD einen Tonfehler im Finale, die Folge ist ein starker Tonsprung, was die Szene gekürzt erscheinen lässt. Kurz nachdem sich Jasons Kopf weiter in die Machete bohrt, hört man in der deutschen Tonspur nochmals den Schlag auf den Kopf und exakt denselben Schrei des Mädchens zum zweiten Mal. Vergleicht man die Szene mit der englischen Spur, stellt man andere Geräusche fest.

    Indizierung:
    Friday the 13th – The final Chapter
    DVD
    Paramount Home Entertainment, Frankfurt
    BAnz. Nr. 60 vom 31.03.2005

    Beschlagnahmung:
    Friday the 13th – The final chapter
    Paramount Pictures
    AG Tiergarten, Beschlagnahmebeschluß vom 09.05.2005
    Az.: (330 Ds) 3 WiJs 711/03 (155/04)

    Listenstreichung: (gemäß § 18 Absatz 7 Satz 1 in Verbindung mit § 21 Absatz 5 Nummer 2 JuSchG)
    Friday the 13th – The final Chapter
    DVD
    Paramount Home Entertainment, Frankfurt
    Entscheidung Nr. A 38/17 vom 2. März 2017
    (Pr. 150/17)
    BAnz AT 30.03.2017 B5
    create Eintrag bearbeiten
    Alle Fassungen
    des Autors
    Zurück zum Film
    Filmsammlung

    Im Besitz von 906 Benutzern.
    Bei 2 Benutzern auf der Wunschliste.

    Abbildungen
    Abbildung hochladen