Fassung
von Robin Hood
Diese deutsche Fassung ist gekürzt
Bemerkungen:
Lief zum Andenken an Charles Bronson im Anschluss an "Kalter Hauch".
Die Fassung geht ca. 91 Min. und ist somit identisch mit den Versionen, die bisher bei ARD und den anderen Dritten Programmen zu sehen waren! Die britische DVD von Carlton läuft satte 99 Min. und ist somit deutlich länger!
2 Handlungsszenen wurden in der deutschen Fassung entfernt:
- In der einen Szene fährt Bronson mit der Mutter des erschossenen Jungen ins Leichenschauhaus. Anschließend gehen sie am Hafen spazieren.
- In der anderen Szene verhört er mit seinen Männern ein paar Einwanderer, die in Barracken hausen.
Ein weiterer Makel bei der WDR-Fassung ist das gemattete Bild! Auf der DVD von Carlton (4 : 3) bekommt man deutlich mehr Bildinhalt zu sehen.
create Eintrag bearbeiten