Fassung
von Wishmaster27
Diese ausländische Fassung ist ungekürzt
Ultra HD Blu-ray
bei Amazon kaufen
Anzeige
141:42 Min. (129:58 Min. o. A.)
TL (triple-layer) (100 GB)
Englisch (DTS:X / DTS-HD Master Audio 7.1)
Deutsch (DTS-HD Master Audio 5.1)
Französisch (Dolby Digital 5.1)
Italienisch (Dolby Digital 5.1)
Katalanisch (Dolby Digital 5.1 EX)
Portugiesisch (Dolby Digital 5.1)
Spanisch (Spanien/castellano) (Dolby Digital 5.1)
Spanisch (Lateinamerika/español) (Dolby Digital 5.1)
Audiodeskription für Sehbehinderte (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Deutsch für Hörgeschädigte
Englisch für Hörgeschädigte
Französisch
Portugiesisch
Spanisch (Spanien/castellano)
Spanisch (Lateinamerika/español)
Italienisch für Hörgeschädigte
Disc 1 (UHD BD-100)
+ Keine Extras
Disc 2 (BD-50)
+ Behind the Story
- Creating the Vision (11:45 Min.)
- Head to Shrunken Head (Interviews) (43:04 Min.) (auch separat abespielbar)
~ Introduction (00:43 Min.)
~ The Heroes (06:47 Min.)
~ The Griffindors (06:10 Min.)
~ The Slytherins (04:43 Min.)
~ Professor Lupin & Sirius Black (06:07 Min.)
~ Professor Dumbledore & Rubeus Hagrid (06:30 Min.)
~ The Dursleys (05:03 Min.)
~ The Filmmakers (07:41 Min.)
- Choir Practice (01:41 Min.)
- Care of Magical Creatures (04:46 Min.)
- Conjuring a Scene (15:37 Min.)
+ Additional Footage
- Trelawney's Crystal Ball : Unfinished / Deleted Scenes (04:48 Min.) (auch separat abspielbar)
~ Unfinished Scene 1 : The Bus takes Harry for a Spin (00:31 Min.)
~ Unfinished Scene 2 : A Bird gets caught by the Whomping Willow (00:40 Min.)
~ Unfinished Scene 3 : Ron has a Gift for Harry (01:04 Min.)
~ Unfinished Scene 4 : Sir Cadogan keeps changing the Password (00:38 Min.)
~ Unfinished Scene 5 : Neville loses all the Passwords (01:53 Min.)
(Ton: eng.; UT: dän., dt., eng., fläm., fin., fr., it., jap., katal., ned., nor., por., schw., sp. (cast.), sp. (lat.) )
+ Trailers (06:38 Min.) (alle eng.) (auch separat abspielbar)
- Year 1 : Harry Potter & the Sorcerer's Stone (02:23 Min.)
- Year 2 : Harry Potter & the Chamber of Secrets (02:13 Min.)
- Year 3 : Harry Potter & the Prisoner of Azkaban (01:52 Min.)
Bemerkungen:
"Harry Potter & der Gefangene von Askaban" wurde in 2K fertiggestellt. Somit ist dies ein 4K-Upscale.
Dieser 4K-Upscale spielt aber dennoch seine Stärke komplett aus. Die Harry Potter-Reihe wurde mit dem 3. Teil schon erheblich dunkler gedreht was der Entwicklung der Story gerecht wird. Und ist die BD noch ziemlich hell gehalten, trumpft hier die UHD-BD mit einem sehr kräftigen Schwarzwert auf. Generell wird hier die Farbpalette von HDR10 sehr gut genutzt. Das Bild ist sehr filmisch gehalten (Körnung somit sichtbar aber schön weich) und gibt dem Film damit auch seinen Charakter sehr gut wider.
Die Originaltonspur wurde für die UHD-BD in DTS:X ausgewertet. Hier ergibt sich eine eindeutige Klangverbesserung gegenüber der Dolby Digital 5.1 Tonspur. Vor allem die Actionszenen profitieren hier durch den Mehrkanalton. Aber auch kleine Nebengeräusche sind klar & gut positioniert hörbar.
Die beigelegte BD ist leider wieder nur die Erstauflage (2007) Auch hier hat sich Warner leider gegen eine neu remasterte BD entschieden.
"Harry Potter & der Gefangene von Askaban" bietet ein kräftiges Bild und eine sehr gut abgemischte Originaltonspur. Trotz des 4K-Upscales ist hier eine eindeutige Steigerung gegenüber der BD auszumachen. Kaufempfehlung.
Die Amaray befindet sich in einem O-Ring Schuber mit identem Artwork.
* Disc 2 (BD-50)
+ Laufzeit : 141:42 Min. (129:58 Min. o.A.)
+ Ton:
- Englisch Linear PCM 5.1
- Dänisch DD 5.1
- Deutsch DD 5.1
- Englisch DD 5.1
- Flämisch DD 5.1
- Französisch DD 5.1
- Französisch (Kanada) DD 5.1
- Italienisch DD 5.1
- Japanisch DD 5.1
- Katalanisch DD 5.1
- Niederländisch DD 5.1
- Schwedisch DD 5.1
- Spanisch (Castellano) DD 5.1
- Spanisch (Lateinamerika) DD 5.1
+ Untertitel:
- Chinesisch (vereinfacht)
- Dänisch
- Deutsch
- Deutsch für Hörgeschädigte
- Englisch
- Englisch für Hörgeschädigte
- Flämisch
- Finnisch
- Französisch
- Italienisch
- Italienisch für Hörgeschädigte
- Japanisch
- Katalanisch
- Niederländisch
- Norwegisch
- Portugiesisch
- Portugiesisch (Brasilien)
- Schwedisch
- Spanisch (Castellano)
- Spanisch (Lateinamerika)
* Folgente Tonspur & Untertitel von Disc 1 (UHD BD-100) sind nicht am Backcover des Schubers & der Amaray angegeben:
+ Ton:
- Spanisch (Lateinamerika) DD 5.1
+ Untertitel:
- Spanisch (Lateinamerika)
* Folgende Tonspuren & Untertitel von Disc 2 (BD-50) sind nicht am Backcover des Schubers & der Amaray angegeben:
+ Ton:
- Fanzösisch (Kanada) DD 5.1
- Japanisch DD 5.1
- Spanisch (Lateinamerika) DD 5.1
+ Untertitel:
- Deutsch
- Englisch
- Flämisch
- Italienisch
- Japanisch
- Portugiesisch (Brasilien)
- Spanisch (Lateinamerika)
create Eintrag bearbeiten