Eintrag vom
10.10.2022

Fassung

von Kollege Schnürschuh

Diese deutsche Fassung ist gekürzt

Erscheinungsart:

Kino

Verleih:

Jugendfilm (Wiederaufführung) CF

Starttermin:

27. Nov. 1981

Freigabe:

FSK 12

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

ca. 81 Min.

Bildformat:

1,85:1

Tonformat:

Deutsch (Mono)

Untertitel:

Keine

Bemerkungen:

Wiederaufführung unter dem Titel "Dicker, lass die Fetzen fliegen!".

Der Film wurde hierfür stark gekürzt und mit einer Neusynchro versehen, die den Personen nicht nur besonders "fetzige Dialoge" in den Mund legt, sondern auch den von Bud Spencer gespielten Charakter zum Anführer der fünfköpfigen Bande umgestaltet.
Diese Version des Films gilt inzwischen als verschollen.

Etwa 180.000 Kinobesucher sahen dieses Paradebeispiel deutschen Zensur-Unwesens.
create Eintrag bearbeiten
Alle Fassungen
des Autors
Zurück zum Film
Filmsammlung

Im Besitz von 0 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen
Abbildung hochladen