Zwei Brüder (2004)

Bemerkungen:

Die Originalversion des Films ist Rund 4 Minuten länger als die deutsche Fassung. Unter anderem ist eine längere Anfangsszene zu sehen. Die Jagd auf den Tiger im Tempel ist ungeschnitten zu sehen: Man sieht den Todesschuss aus der Perspektive des Tigers. Vermutlich wurden die Szenen gekürzt, um dem doch eher kindlichen Charakter des Filmes gerecht zu werden. Im weiteren Verlauf sind einige Szenen länger als in der deutschen Fassung, da diese aber nur französischen Patriotismus schüren ist dies nicht so tragisch.