Fassung

von Dr. Rude

Diese ausländische Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:

DVD

Land:

China

Label:

Warner [R-Rated]

Keine Cover-Abbildungen vorhanden Abbildung hochladen

Freigabe:

keine

Fassung indiziert:

Nein

DVD-Format:

DVD-5 (4,7 GB)

TV-Norm:

NTSC

Verpackung:

Digipak

Bildformat:

1,33:1

Tonformat:

Englisch (Dolby Digital 5.1)
Mandarin (Dolby Digital 2.0 Stereo)

Untertitel:

Chinesisch (vereinfacht)
Chinesisch (traditionell)

Bemerkungen:

Mit dem DVD-Release von "Fury Road" wurde in Festlandchina auch die klassische Mel Gibson-Trilogie offiziell auf DVD veröffentlicht. Diese befindet sich gemeinsam mit dem Reboot in einer 4-Disc Box, die vom Verpackungsdesign her ziemlich genau der deutschen "Mad Max Collection" entspricht.

Die größte Überraschung zuerst: Die Reihe ist komplett ungeschnitten! Selbst die (seltenen) Nacktszenen wurden weder geschnitten noch verpixelt oder sonst irgendwie zensiert. Bei "Mad Max 2" muss man in dieser Hinsicht leider Abstriche machen, da hier auf die bereits für den US-Markt zensierte R-Rated-Fassung zurückgegriffen wurde. Dementsprechend fehlen auch hier das Pfeil- und Bummerangrausziehen, sowie Teile der Ansprache von Papagallo, außerdem wurde die Titeleinblendung während des Vorspanns von "Mad Max 2" in "The Road Warrior" geändert.

Der größte Hammer ist aber das Bild. Während Warner sich in westlichen Gefilden seit Jahrzehnten entblödet, ein bildqualitativ unterirdisches Master aus den späten 90er Jahren zu verramschen, wird dieses Trauerspiel hier sogar noch unterboten: Fürwahr, Warner China hat es tatsächlich geschafft, diesen Actionklassiker im 4:3 Pan&Scan-Format auf die DVD zu pressen!

Noch einmal zum auf der Zunge zergehen lassen: Der Film ist in 4:3 auf der DVD.

4:3

Bei einer DVD, die Mitte der 2010er Jahre veröffentlicht wurde.

create Eintrag bearbeiten
Filmsammlung

Im Besitz von 0 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Es sind noch keine Bilder hochgeladen worden.


Abbildung hochladen