Eintrag vom
23.07.2011

Fassung

von uncle sam

Diese ausländische Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:

Blu-ray Disc

Land:

Großbritannien

Label:

Warner (The Superman Motion Picture Anthology)

VÖ-Termin:

13. Juni 2011

EAN/UPC:

5051892046794

bei Amazon kaufen

Kaufen Sie diese Fassung jetzt bei Amazon.co.uk für £8.72.
Oder gebraucht ab £7.04.

Anzeige

Freigabe:

BBFC 12

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

89:52 Min. (86:33 Min. o. A.)

Regionalcode:

RC ABC

Blu-ray-Format:

SL (single-layer) (25 GB)

Verpackung:

Digipak

Bildformat:

2,40:1 (1080p)

Tonformat:

Englisch (DTS-HD Master Audio 2.0 Stereo)
Deutsch (Dolby Digital 2.0 Surround)
Französisch (Dolby Digital 2.0 Surround)
Polnisch (Dolby Digital 2.0 Surround)
Thailändisch (Dolby Digital 2.0 Surround)
Italienisch (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Spanisch (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Portugiesisch (Dolby Digital 1.0)
Ungarisch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Audiokommentar (Dolby Digital 2.0 Surround)

Untertitel:

Deutsch für Hörgeschädigte
Englisch für Hörgeschädigte
Chinesisch (vereinfacht)
Dänisch
Finnisch
Französisch
Griechisch
Hebräisch
Isländisch
Japanisch
Koreanisch
Niederländisch
Norwegisch
Polnisch
Portugiesisch
Rumänisch
Schwedisch
Spanisch
Thailändisch
Türkisch
Ungarisch

Laufzeit Bonus bzw. Extras:

81 Min.

Extras:

-Audiokommentar von Co-Sreenwriter Mark Rosenthal (nur chinesische UT)
-Vintage TV Special: Superman's 50th Anniversary A Celebration of the Man of Steel (48:10 Min, mit UT)
-Additional Scenes (31:02 Min, mit UT)
-Theatrical Trailer (1:26 Min)



Extras in SD

Bemerkungen:

-MPEG 4 AVC Bild
-Polnischer Ton ist voice over
zusätzliche Tonspur Lateinamerikanisches Spanisch Dolby Digital 1.0
-zusätliche UT: italienisch für Hörgeschädigte, lateinamerikan. Spanisch
-Portugiesische Tonspur ist brasilianisches Portugiesisch
-teilweise engl. Zwangsuntertitel
-japanische UT sind nicht auf dem Backcover angegeben

Die Box ist mit einer Freigabe BBFC 12,
der Film Superman 4 dagegen mit PG.

Zusammen mit Superman 1 (Kinoversion+erweiterte Fassung), Superman 2 (Kinoversion+Richard Donner Cut), Superman 3 und  Superman Returns und Bonusdisc rund um alle Superman Filme  in einem Schuber.

Der Donner Cut ist ohne dt. Tonspur (nur engl + thailändische, Kommentar Tonspur)

Es handelt sich um die US-Kinofassung, bei der im Gegensatz zur deutschen Kinofassung u. a. folgende Szene fehlt:

"Nachdem Superman und Nuclear-Man aus Metropolis wegfliegen, entfacht Nuclear Man einen Wirbelsturm, der auf ein einzelnes Haus trifft. Ein Kind wird aus dem Fenster in den Wirbelsturm gerissen. Superman stoppt den Wirbelsturm und bringt das Kind zurück. Dann fliegt er wieder zu Nuclear-Man und die Familie ruft währenddessen danke."
 
Man hört in der deutschen Sprachfassung unsinnigerweise nur noch von der Familie (58:53 Min): "Mach's gut. Wiedersehen Superman. Danke."

Und das während Superman und Nuclearman sich am Himmel über New York verfolgen, also eigentlich niemand da ist, der sich bedanken kann.

Diese komplette  Szene befindet sich auch hier im Bonusmaterial der BD (Deleted Scene Kampf um Smallville).

 
Alle 8 Disc selbst sind  leider nicht mit den Filmtiteln in großer Schrift versehen. Das macht es auf den ersten Blick schwierig die Filme zu identifizieren.

Die Disc ist mit deutscher FSK 6 Kennzeichnung versehen.

Die Verfügbarkeit von japanischen Untertiteln ist abhängig von Spracheinstellung bzw. Menüeinstellung des Players.
create Eintrag bearbeiten
Alle Fassungen
des Autors
Zurück zum Film
Filmsammlung

Im Besitz von 59 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen
Abbildung hochladen