Bemerkungen:
Laufzeit lt. Cover 184 minuty
Veröffentlichung aus den Jahren 2005/2007, russ. Fassung als Dreiteiler unter dem Titel "Ostrov sokrovishch" in der Reihe "Otechestvennoe kino XX veka"
animiertes Haupt- und Kapitelmenü mit Musik, insgesamt 25 Kapitel
1. Teil (56:56 Min.)
2. Teil (65:41 Min.)
3. Teil (61:12 Min.)
nicht restauriert aber besser als VHS-Qualität, weiches Bild
gegenüber der Originalfassung aus unbekannten Gründen in einigen Szenen kürzer, z.B. fehlt:
- eine Eule fliegt durch den Raum und erschreckt die Gäste als Billy Bones eine Gruselgeschichte erzählt
- ein Teil von Jim's Vision (erstes Auftauchen von John Silver im Dunkel und zwei Pistolenläufe im Bild)
- Billy kommt betrunken die Treppe herunter, wankt durchs Gasthaus und verscheucht Gäste vom Tisch
- ein Teil der Szene mit der vom Doktor mitgebrachten Spieluhr, Billy pöbelt herum, legt sich mit dem Doktor an und klappt sein Messer auf [über 1 Min.]
- Jim schreit als der alte, blinde Mann ihn erschreckt, er wird von diesem in ein Fischernetz gewickelt und bedroht [ca. 1 Min.]
- Billy stirbt [ca. 0,5 Min.] und die Aufnahmen als er tot ist (u.a. wie sein Hamster über ihn krabbelt), Jim durchsucht ihn nach dem Schlüssel für die Truhe
- bevor der Admiral die Kajüte betritt, wirft ein Pirat mit dem Messer nach einem anderen, es verfehlt nur knapp dessen Kopf und bleibt in der Tür stecken
- Jim entdeckt nach der Explosion des Pulverfasses im Fort den toten, noch brennenden Mr. Hunter
- ein Teil des Pokerspiels der zwei Piraten an Bord (die Szene in der sie sich Karten in den Mund stecken)
- John Silver nimmt im Fort einen Schluck aus einer Flasche
(o.g. Szenenteile waren sogar noch in der 7-teiligen DDR-Fassung enthalten)