Fassung

von lwh512

Diese deutsche Fassung ist gekürzt

Erscheinungsart:

Free-TV

Sender:

MDR Fernsehen

Sendedatum:

02. Aug. 2004

Keine Cover-Abbildungen vorhanden Abbildung hochladen

Freigabe:

unbekannt

Fassung indiziert:

Nein

TV-Norm:

PAL

Bildformat:

1,33:1

Tonformat:

Deutsch (Mono)

Untertitel:

Keine

Bemerkungen:

Laufzeit je ca. 24 Min., Ausstrahlung jeweils Montag ca. 07:30 Uhr

DDR-Fassung (DEFA Synchro) mit dem Titel "Die Schatzinsel" in 7 Teilen

gegenüber der russ. Fassung (Dreiteiler) wurden einige Szenen verkürzt oder entfernt, z.B. fehlt:

- zu Beginn eine verspielte Kamerafahrt, Jim Hawkins wandelt durchs Haus und Gäste sitzen bei Kerzenschein am Tisch
- ein Teil von Jim's Vision (ein Pirat wirft eine Flasche gegen ein in der Luft schwebendes Schiffsmodell)
- der "Schwarze Hund" wirft am Strand mit einer Schnur nach Jim, sie wickelt sich um dessen Beine so daß er stürzt
- der Admiral läuft durch sein Anwesen, macht Schießübungen, der Doktor und Jim leisten ihm dabei Gesellschaft
- eine Hafenansicht, der Admiral kommt in Bristol an, das Leben in der Stadt wird gezeigt (zwei vornehme Damen stolzieren mit Schiffsmodellen als Haarschmuck herum, ein Bettler steigt von einer Tonne als er John Silver kommen sieht, ein Pirat schleift sein Messer und direkt neben ihm hängt ein Fahndungsplakat mit seinem Steckbrief)
- der Anfang der Szene mit der chaotisch in der Stadt umherlaufenden Piratenbande
- der Admiral versucht an Bord vergeblich mit Kapitän und Bootsmann ins Gespräch zu kommen
- das Schiff sticht in See, inkl. Jim's Rückblick auf die bisherigen Ereignisse im Gasthaus
- die letzten Worte des bei Ankunft im Fort angeschossenen Mr. Grey, danach eine Szene an dessen Grab
- zum Ende hin kommt John Silver dazu als das Geld gezählt wird und setzt sich aus Spaß eine Krone aus der Schatzkiste auf (wie zuvor schon Jim, nur nimmt er sich eine größere)
- die letzte Einstellung des aus Versehen getöteten Silver, der Papagei knabbert noch an dem im Rücken steckenden Pfeil herum

Ausschnitte mancher der Szenen sind kurz in den Zusammenfassungen der vorherigen Episoden zu sehen, da im Abspann das russ. Lied herausgekürzt wurde kommt es dort zu Musiksprüngen

weitere MDR-Ausstrahlung:
25.10.2007, jeweils Donnerstag (außer 01.11.) ca. 07:20 Uhr

create Eintrag bearbeiten
Filmsammlung

Im Besitz von 2 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Es sind noch keine Bilder hochgeladen worden.


Abbildung hochladen