Last Samurai (2003)

Bemerkungen:

Keine Menüs

Bildformat: WS 2,35:1 (anamorph)

Bootleg aus dem osteuropäischen Raum.
Das Backcover dieser illegalen Raubkopie entspricht weitestgehend dem einer US-DVD, die Inhaltsangabe des Films ist aber z.B. in Deutsch. Von daher schon äusserlich ohne Weiteres als Bootleg auszumachen.
Bild & Ton sind weitestgehend ganz in Ordnung.
Allerdings ist das Bild leicht pixelig (was jedoch nur in besonders dunklen Szenen wirklich auffällt), und der deutsche Ton läuft zudem immer mal wieder leicht asynchron dem Bildgeschehen ein klein wenig hinterher. Dieses "Manko" wird aber nach ein paar Sekunden/Minuten immer wieder behoben.

Offensichtlich hat man den Film von einer speziellen Version gezogen, die nur als Leihgabe für die Verantwortlichen der üblichen Filmpreisevents (Golden Globe, Oscar,...) gedacht war.
So wird ungefähr alle 30 Minuten etwa eine gute halbe Minute lang der Schriftzug "This Copy Property of Warner Bros. Loaned for Award Consideration Only" in der unteren Bildhälfte eingeblendet.