Fassung
von Guilala
Diese deutsche Fassung ist gekürzt
76:11 Min. (74:14 Min. o. A.)*
Bemerkungen:
Lief noch einmal spät nachts, diesmal ohne Gewaltkürzungen und mit Abspann.
Die "Geburtsszene" war enthalten, ebenso die blutige Kopfabreiß-Szene. Letztere fehlt in vielen Fassungen (auch in der niederländischen Videofassung).
Dennoch ist die Fassung im Vergleich zu anderen viel heftiger gekürzt. Unter anderem sind folgende Sequenzen betroffen:
- das schmusende Pärchen im Auto
- in der Kneipenszene fehlen die rassistischen Äußerungen (Dialog vor dem Mordplan, offensichtlicher Schnitt)
- das Pärchen nachts im Zelt
- Vic Morrows Dialogzeile "Wir lassen uns so weit wie möglich rantreiben."
- als die Frau mit dem Auto fliehen will
Genaues Sendedatum nicht bekannt. Mai 2001 müsste aber hinkommen.
* Abspann gemessen nach dem letzten Bild.
Logo am Anfang: United Artists / A Transamerica Company
(0:12 Min. in der Laufzeit miteinberechnet).
Vollbild (Open Matte)
Titelsequenz mit Originaltitel "Monster - Humanoids From The Deep".
("Monster" groß und darunter ganz klein in Klammern "Humanoids From The Deep")
2 Werbeunterbrechungen
Bemerkungen ergänzt am 12.01.2018 von
Ghostly Face.
create Eintrag bearbeiten