Fassung

von alex-jara

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:

DVD (Kauf)

Label:

Daniel Ortolan Relax+Publishing (gr. HB / Cover B)

VÖ-Termin:

21. März 2005

Freigabe:

ungeprüft

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

87:36 Min.

Regionalcode:

RC 2

DVD-Format:

DVD-5 (4,7 GB)

TV-Norm:

PAL

Verpackung:

Hartbox

Bildformat:

1,66:1 (anamorph / 16:9)

Tonformat:

Deutsch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Englisch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Italienisch (Dolby Digital 2.0 Mono)

Untertitel:

Keine

Extras:

DVD 1:

Italienische Originalfassung, anamorph 1:66:1(deutsch, englisch und italienisch), fehlende Dialogszenen in der deutschen Fassung sind in italienisch mit deutschen Untertiteln,

Trailer,

Bildergalerie,

Deutscher Kinoanfang,

Original Italienischer Kinoanfang,

2 erweiterte Szenen,

Bonusszenen.

DVD 2:

Super-8-Version (deutsch)
(31:33 Min./WS 1,56:1) alle Splatterszenen enthalten (auch Fötus + Gedärmeszene), dafür erhebliche Handlungskürzungen,

US-Version (deutsch, englisch)
(81:56 Min./WS 1,56:1) Alternativ-Vorspann, alle relevanten Splatterszenen fehlen (Fötus, Gedärmeszene am Ende, Halsbiss etc.), völlig unbrauchbar.

Bemerkungen:

Ist mit 3 verschiedenen Covern in einer Auflage von insgesamt 2000 Stück erschienen. Doppel-DVD in Hartbox. Das erste und zweite Cover sind auf je 250 und das dritte ist auf 1500 Stück limitiert.

Daß bei dieser Veröffentlichung wohl ein deutscher Labelbesitzer beteiligt war, scheint offensichtlich. Die DVD selbst trägt jedoch folgenden Copyright-Hinweis:

(c) 2005 Daniel Ortolan Relax and Publishing
under license by Idra Entertainment Rom, Italy

Die Schnittreihenfolge des Films auf dieser DVD scheint außerdem verändert. Im Gegensatz zu den bisherigen Versionen folgt erst die Strandszene und danach wird gezeigt wie das bereits getötete Paar wieder durch die Straßen spaziert.

create Eintrag bearbeiten
Filmsammlung

Im Besitz von 6 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Abbildung hochladen