Das Unheimliche Auge (1987)

Bemerkungen:

1. Schnitt:
Vorspann:
In der deutschen Fassung gibt es hier einen normalen Schriftzug Vorspann zu sehen.
In der italienischen Version sind zwischen den Vorspann Titeln immer wieder heisse Fotos von Serena Grandi eingeblendet.
(Da die Hauptdarstellerin des Streifens ja laut Story eine große Model Karriere hinter sich hat und nun eine eigene Model Agentur leitet)
In der deutschen Fassung gibt es erst kurz vor Anfang der Handlung
schnell 2/3 kurze Schnappschüsse zu sehen.
(Diese Änderung bleibt mir unbegreiflich)

2. Schnitt:
ca. 12 Min.:
Das 1. Opfer - Das Model im blauen Kleid wird mit einer Heugabel aufgespießt.
In der deutschen Fassung ist nur zu sehen wie der Einstich in den Körper erfolgt. In der italienischen DVD ist zuerst eine Kameraeinblende auf das Gesicht der Frau zu sehen - welche Blut aus dem Mund spuckt.

3. Schnitt (Finale):
ca. 85 Min.:
Der Psychopath (Tony) möchte sich an Gloria vergehen, der im
Rollstuhl sitzende Marc beobachtet die beiden und schießt
mit einem Gewehr auf Tony's Schritt. Es fliesst Blut - Tony geht auf den Knien zu Boden und spuckt etwas Blut. Serena Grandi kreischt kurz auf. Schnitt in der deutschen Fassung.
Italienische Fassung - geht folgender Maßen weiter:
Tony kriecht mit seiner letzten Kraft zu Gloria vor und spuckt Blut auf Ihren Slip - diese kreischt viel länger und etwas heftiger als in der deutschen Fassung. Immer wieder ist noch Tony's Kopf und Glorias blutige Dessous zu sehen.

Indizierung:
unheimliche Auge, Das
New Vision, München
BAnz. Nr. 140 vom 29. Juli 1989.

Listenstreichung: (gemäß §18 Abs. 7 JuSchG [Zeitablauf])
unheimliche Auge, Das
New Vision, München
Entscheidung Nr. A 158/14 vom 12. Juni 2014
(Pr. 276/14)
BAnz AT 30.06.2014 B8