Fassung
von Pegasus
Diese deutsche Fassung ist gekürzt
bei Amazon kaufen
Anzeige
Bemerkungen:
Spielzeit laut Cover 84 Min.
Nachtrag Japango:
Die VCL-Fassung geht 77:38 Minuten.
Beim Vergleich mit der spanischen TV-Fassung, die 80:05 Minuten geht, ist mir aufgefallen, dass in der dt. fast alle Gewaltszenen drin waren, die in der spanischen fehlten.
Die spanische hatte mehrere Handlungsszenen, die in der dt. fehlten (waren paar lustige Sachen drin).
Direkt am Anfang vor den Credits wird in der dt. Fassung ein Mann getreten, geschlagen, gepeitscht und erschossen. Diese Folterei (2:10 Min.) schien mir geschnitten zu sein.
Die spanische fängt direkt mit den Credits an.
create Eintrag bearbeiten