Fassung

von Tito

Diese ausländische Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:

Ultra HD Blu-ray (Kauf)

Land:

Italien

Label:

Sony / Eagle Pictures (Steelbook | 4K UHD + BD)

VÖ-Termin:

06. Dez. 2023

EAN/UPC:

8031179415373 (Kauf)

Freigabe:

14+

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

108:57 Min. (102:28 Min. o. A.)

UHD-Format:

DL (double-layer) (66 GB)

Verpackung:

Steelbook

Bildformat:

2,39:1 (HDR10 + Dolby Vision) (2160p)

Tonformat:

Deutsch (DTS-HD Master Audio 5.1)
Englisch (Dolby Atmos / TrueHD 7.1)
Italienisch (DTS-HD Master Audio 5.1)
Türkisch (Dolby Digital 5.1)

Untertitel:

Deutsch
Englisch
Italienisch
Türkisch

Laufzeit Bonus bzw. Extras:

52 Min.

Extras:

Nur auf Blu-ray Disc

Bllutsbrüder: Die Zusammenarbeit von Denzel Washington und Anthony Farqua (6:30 Min.)

Action ist angesagt (6:03 Min.)

Robert McCall: Ein Mann des Volkes (6:33 Min.)

Denzel und Dakota: Ein Wiedersehen (5:06 Min.)

Postkarten von der Amalfiküste (5:30 Min.)

Gelöschte Szenen (18:45 Min.)

  • Ein Abendspaziergang mit Aminah (7:45 Min.)
  • Enzo erklärt die Camorra (2:01 Min.)
  • Das Haus des Teufels (2:00 Min.)
  • Vincent erfährt von einem Verlust (32 Sek.)
  • McCall denkt über seine Zukunft nach (3:06 Min.)
  • Mut brüllt nicht (1:19 Min.)
  • Gio unter Belagerung (29 Sek.)
  • Vincent kommt zum Glauben (26 Sek.)
  • Ein letzter Herausforderer (1:07 Min.)

Lyric-Musikvideo: Jacob Banks - Monster (3:21 Min.)
Englisch ohne UT


Alle Extras in HD und, soweit nicht anders angegeben, auf Englisch mit UT auf Deutsch und Italienisch

Bemerkungen:

In Italien erschien die 4K Ultra HD Blu-ray zusammen mit der Blu-ray Disc in zwei limitierten Steelbooks, wovon hier Cover A vorliegt. Der italienische Titel "The Equalizer 3 - Senza tregua" sowie die technischen Daten befinden sich auf einer Banderole.

Damit die beiden Scheiben auf Italienisch wiedergegeben werden, muss der Player in den Einstellungen auf Italienisch eingestellt sein. Ich gehe davon aus, dass dies auch bei der deutschen Veröffentlichung von Plaion Pictures der Fall sein dürfte. Diese Veröffentlichung dürfte damit identisch zur deutschen Veröffentlichung sein. Auf der 4K UHD Blu-ray ist auch die FSK 16-Freigabe abgedruckt.

Seltsamerweise hat man sich diese Mühe nicht beim Bonusmaterial gemacht. Die italienischen Untertitel sind hier über die Fernbedienung/den Player aufrufbar.

Die Veröffentlichung trägt bereits die neue Freigabe MIC 14+

16 Kapitel, HEVC kodiert

---------------------------------------------------------------------------------------------
Blu-ray Disc-Fassung
---------------------------------------------------------------------------------------------

Laufzeit: 108:57 Min. (102:28 Min. o. A.)

Regionalcode: A B C

Blu-ray-Format: DL (double-layer) (50 GB)

Bildformat: 2,39:1 (1080p)

Tonformat:

  • Deutsch (DTS-HD MA 5.1)
  • Englisch (DTS-HD MA 5.1)
  • Italienisch (DTS-HD MA 5.1)
  • Türkisch (Dolby Digital 5.1)

Untertitel:

  • Deutsch
  • Englisch
  • Italienisch
  • Türkisch

Extras: siehe oben

16 Kapitel, AVC kodiert


create Eintrag bearbeiten
Filmsammlung

Im Besitz von 5 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Abbildung hochladen