Fassung

von Joy

Diese deutsche Fassung ist gekürzt

Erscheinungsart:

Pay-TV

Sender:

Premiere World - X-Action

Sendedatum:

19. März 2002

Keine Cover-Abbildungen vorhanden Abbildung hochladen

Freigabe:

FSK 18

Fassung indiziert:

Nein

TV-Norm:

PAL

Bemerkungen:

Zu einer späten Sendezeit um 23:50 Uhr lief hier abermals eine geschnittene FSK 18 Fassung, die zur FSK 18 Videofassung noch rund 2 Fehlminuten aufweist.

Schnittszenen:

45 min:
Der Kopf des Typen trennt sich noch vollständig vom Kopf ab und fällt nach hinten (kurze Einstellung).
60 min:
Ray Liotta kämpft noch mit dem Bösewicht und wird gewürgt, der brennende Mann ist weiterhin zu sehen wie er sich schreiend die Treppe herunterangelt und schliesslich mit einer Axt ins Wasser befördert wird. Ab hier setzt die Premierefassung wieder ein.
Im Vergleich zur nachfolgenden Szene (Der Bösewicht rammt einem Kämpfer eine Spitze durch den Hals) sinnlose Schnitte.
86 min:
Kurze Einstellung in der Ray Liotta den armen Jungen tötet.
104 min:
Liotta bekommt noch Tritte ins Gesicht, als die beiden auf dem Boden liegen > Aufnahmen vom fast herunterkrachenden "Aufzug" und Closeup des blutigen Gesichts vom Bösewicht. Die Einstellung in der Lance Henriksen die Machete im Oberkörper hat wurde ebenfalls herausgeschnitten. Und der Aufprall des Bösewichts auf den Holzpfahl fehlte natürlich gänzlich, wobei hier der Ton arg versetzt angeordnet wurde.

Wenigstens lief der Film in Widescreen, welches jedoch auch nicht das Originalformat war. Die Indizierung des Filmes lässt wohl auf die Schnitte schliessen.
Premiere Laufzeit mit Abspann.

Anmerkung:
Es wurde auch noch eine um nochmals 3 min erleichterte FSK 16 Fassung für die Mittagsausstrahlungen gesendet.

create Eintrag bearbeiten
Filmsammlung

Im Besitz von 0 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Es sind noch keine Bilder hochgeladen worden.


Abbildung hochladen