Fassung

von Odessa James

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:

Blu-ray Disc (Kauf)

Label:

Shamrock Media (Mediabook / Cover A) [DC+EV]

VÖ-Termin:

10. Feb. 2023

EAN/UPC:

0792971445408 (Kauf)

Freigabe:

ungeprüft

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

89:11 Min. (DC) / 96:52 Min. (EV)

Regionalcode:

RC B

Blu-ray-Format:

DL (double-layer) (50 GB)

Verpackung:

Mediabook

Bildformat:

1,78:1 (1080p)

Tonformat:

Deutsch (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Englisch (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Audiokommentar (englisch) (Dolby Digital 2.0 Stereo)

Untertitel:

Deutsch
Audiokommentar (deutsch)

Laufzeit Bonus bzw. Extras:

139 Min.

Extras:

  • 40-seitiges Booklet geschrieben von Christoph N. Kellerbach

Blu-ray

  • Extended Version (96:52 Min.)
  • Audiokommentar zur Extended Version
  • Interview mit Mike Mendez (28:12 Min.)
  • Trailer zum Film
    • Deutscher Trailer (2:03 Min.)
    • Englischer Trailer (2:29 Min.)
  • Alternatives Ende (2:06 Min.)
  • Mediabook Artwork: Making of (5:54 Min.)
  • Trailershow
    • New York 1991 (1:14 Min.)
    • Fighter Gang (1:45 Min.)

DVD

  • Trailer zum Film
    • Deutscher Trailer (1:59 Min.)
    • Englischer Trailer (2:22 Min.)
  • Alternatives Ende (2:00 Min.)
  • Interview mit Mike Mendez (27:05 Min.)
  • Trailershow
    • New York 1991 (1:10 Min.)
    • Fighter Gang (1:42 Min.)

Bemerkungen:

Cover A ist limitiert auf 400 Stück.

Die Extras und der Audiokommentar sind deutsch untertitelt.

2 Fassungen auf der Blu-ray: bei der vom Regisseur intendierten Fassung handelt es sich somit um den Director's Cut. Der Extended Cut wird vom Hersteller als Bonus bezeichnet. Bei ihm handelt es sich um einen frühen Rohschnitt des Films.

Die Extended Version liegt vollständig deutsch synchronisiert vor. Die zusätzlichen Szenen sind hochskaliertes SD-Material. Diese wurden deutsch nachsynchronisiert! Außerdem gibt es für den Extended Cut ebenfalls eine komplette deutsche Untertitel-Spur.

Bei der Extended Version wird wie im Director‘s Cut, in der Deutschen Tonspur während des Vorspans „In-A-Gadda-Da-Vida“ von Iron Butterfly gespielt. Bei der englischen Tonspur hört man „The End“ von The Doors. In der englischen Tonspur sind in dieser Szene keine Hintergrund-Geräusche zu hören.

Die Extended Version ist nur auf der Blu-ray enthalten!

2 Fassungen der Blu-ray / Laufzeiten

  • Director's Cut > 89:11 Min. (86:18 Min. o. A.)
  • Extended Version > 96:52 Min. (94:22 Min. o. A.)

Technische Daten der DVD (Director's Cut)

  • Laufzeit: 85:37 Min. (82:50 Min. o.A.)
  • Regionalcode: 2
  • DVD-Format: DVD-9 (8,5 GB)
  • TV-Norm: PAL
  • Bildformat: 1,78:1 (anamorph / 16:9)

create Eintrag bearbeiten
Filmsammlung

Im Besitz von 15 Benutzern.
Bei 1 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Abbildung hochladen