Bullet in the Head (1990)

Bemerkungen:

Die gängige Standardfassung des Films mit dem Autoverfolgungsjagd-Finale. Würde knapp 20 Minuten länger laufen als die VCDs von Mei Ah und Media Asia, läuft allerdings im Gegensatz zu diesen beiden Scheiben in PAL-Geschwindigkeit. Die Laufzeit beträgt 2:05:05.

Im Gegensatz zur später erschienenen Fortune Star-VCD wurde hier nicht einfach nur eine DVD-Version auf VCD-Größe runtergerechnet, tatsächlich handelt es sich hier um die einzig mir bekannte Veröffentlichung der Standardfassung des Films im Originalformat und mit den originalen, in das Bild eingebrannten chinesisch/englischen Kinountertiteln.

Auch interessant: Auf der Packungsrückseite befindet sich eine englische Inhaltsangabe, in der ein Subplot des Films erwähnt wird, der in der radikal von knapp drei auf zwei Stunden gekürzten endgültigen Fassung des Films nicht einmal mehr ansatzweise enthalten ist. Zitat: " One day, Bee's mother felt ill and was taken to hospital. Injured, Bee did not dare to see I[...]Jane with her last breath All the people then worked very hard to raise money for the funeral expenses as well as marriage fees."