Fassung
von Mr. IQ
Diese deutsche Fassung ist ungekürzt
DVD
(Kauf)
Kinowelt (Asterix Jubiläumsedition 7 DVDs)
bei Amazon kaufen
Anzeige
75:35 Min. (71:11 Min. o. A.)
Deutsch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Deutsch (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Französisch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Dokumentation "
Die Comicwelten des Albert Uderzo" (52:27)
Hinter den Kulissen bei den Synchronaufnahmen der schwäbischen Fassung (8:23)
Die schwäbische Fassung: Mitwirker und Sprecher (0:22 Min.)
Trailer:
Asterix bei den Briten (1:54 Min.)
Weitere Highlights:
Mullewapp - Das Große Kinoabenteuer (1:46 Min.)
Die Rotkäpchen-Verschwörung (2:17 Min.)
Lucky Luke - Sein größter Trick 2 (2:59 Min.)
Tom & Jerry Kids Show (1:04 Min.)
Charlie - Alle Hunde kommen in den Himmel (1:48 Min.)
Rexx - Der Feuerwehrhund (1:46 Min.)
Whale Rider (2:06 Min.)
Gesamtlaufzeit Bonus: 76:52 Min.
Bemerkungen:
Bei der Originalfassung ist der Deutsche Untertitel aus Lizenzgründen nicht ausblendbar!
Für jeden der (in dieser Box enthaltende) 7. Asterix Trickfilme gibt es jeweils eine weiter Synchronfassung (auch Mundart genannt). Diese sind: Sächsisch, Hessisch, Bayerisch, Berlinerisch, Schwäbisch, Kölsch & Schwörer-Deutsch (eingesprochen vom Comedianten-Duo Erkan & Stefan).
Bei Asterix bei den Briten handelt es sich dabei um die Schwäbische "Mundart-Fassung"!
Die folgenden 6. Asterix-Filme sind ebenfalls in dieser Box enthalten:
Asterix der Gallier (1967)
Asterix und Kleopatra (1968)
Asterix erobert Rom (1976)
Asterix - Sieg über Cäsar (1985)
Asterix - Operation Hinkelstein (1989)
Asterix in Amerika (1994)
Weitere Einzelheiten findet Ihr dementsprechend unter den Einträgen der "Asterix-Jubiläumsedition" für die jeweils anderen 6. Filme.
create Eintrag bearbeiten