Fassung
Erscheinungsart:
Video on Demand
Label:
Disney+
VÖ-Termin:
05. März 2021
Freigabe:
FSK o.A.
Fassung indiziert:
Nein
Laufzeit:
112:28 Min. (95:00 Min. o. A.)*
VoD-Format:
Stream/Download
TV-Norm:
HDTV
Bildformat:
2,39:1 (1080p)
Tonformat:
Deutsch (Dolby Digital Plus 5.1)
Audiodeskription für Sehbehinderte (Linear PCM 2.0 Stereo)
Englisch (Dolby Digital Plus 5.1)
Audiodeskription für Sehbehinderte (Linear PCM 2.0 Stereo)
Dänisch (Dolby Digital Plus 5.1)
Katalanisch (Dolby Digital Plus 5.1)
Spanisch (Dolby Digital Plus 5.1)
Spanisch (Lateinamerika/español) (Dolby Digital Plus 5.1)
Französisch (Dolby Digital Plus 5.1)
Französisch (Dolby Digital Plus 5.1)
Audiodeskription für Sehbehinderte (Linear PCM 2.0 Stereo)
Italienisch (Dolby Digital Plus 5.1)
Niederländisch (Dolby Digital Plus 5.1)
Norwegisch (Dolby Digital Plus 5.1)
Portugiesisch (Dolby Digital Plus 5.1)
Portugiesisch (Dolby Digital Plus 5.1)
Audiodeskription für Sehbehinderte (Linear PCM 2.0 Stereo)
Finnisch (Dolby Digital Plus 5.1)
Schwedisch (Dolby Digital Plus 5.1)
Isländisch (Dolby Digital Plus 5.1)
Untertitel:
Deutsch
Deutsch für Hörgeschädigte
Englisch für Hörgeschädigte
Dänisch
Finnisch
Französisch
Französisch (Kanada)
Isländisch
Italienisch
Niederländisch
Norwegisch
Portugiesisch
Portugiesisch (Brasilien)
Schwedisch
Spanisch
Spanisch (Lateinamerika/español)
Französisch für Hörgeschädigte
Portugiesisch für Hörgeschädigte
Spanisch für Hörgeschädigte
Bemerkungen:
* Ab 107:28 Min. kommen nur noch Synchrotafeln."Verfügbar in den folgenden Formaten: 4K Ultra HD • DOLBY VISION • HDR10 • HD • 5.1"
Mittels Premier Access bzw. "VIP-Zugang" (21,99€) ab heute verfügbar. Ab dem 04.06.2021 ist der Film dann für alle Abonnementen ohne weitere Kosten verfügbar.
Altersfreigaben-Angabe seitens Disney+ ist "ab 0" - bei der FSK ist online aktuell noch kein Prüfungseintrag zu finden.
Audiodeskription für Sehbehinderte auf Deutsch, Englisch, Französisch und brasilianischem Portugiesisch verfügbar.
Unter dem Reiter "Extras" befindet sich: (Laufzeitangaben wurden übernommen)
- Raya and the Last Dragon Trailer (2 Min.)
- Creating Kumandra [dt. "Die Entwicklung von Kumandra"] (4 Min.)
- Raya From Home [dt. "Raya von zu Hause"] (4 Min.)
Übersicht/Details zu den Sprachen/Untertiteln:
Audio:
Català
Dansk
Deutsch
Deutsch [Audiodeskription]
English
English [Audio Description]
Español
Español (Latinoamericano)
Français
Français (Canadien)
Français [Audiodescription]
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Português (Brasil)
Português (Brasil) [Descrição Do Áudio]
Suomi
Svenska
Íslenska
Untertitel:
Dansk
Deutsch
Deutsch [CC]
English [CC]
Español
Español (Latinoamericano)
Español (Latinoamericano) [CC]
Français
Français (Canadien)
Français (Canadien) [CC]
Français [CC]
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Português (Brasil)
Português (Brasil) [CC]
Suomi
Svenska
Íslenska
Anmerkung:
Die Tonformate von den anderssprachigen Synchrospuren wurden nicht alle überprüft. I.d.R. verwendet Disney+ aber Dolby Digital Plus.
Achtung:
Bei diesem Film kommt es erneut* zu Abweichungen, je nach dem ob das genutzte Unterkonto auf deutsch oder englisch eingestellt ist (*zuletzt dokumentiert beim Fassungseintrag von z.B. Toy Story 4.
Bei deutscher Einstellung stehen lediglich die deutsche Synchro, deutsche Audiodeskription sowie der Originalton zur verfügung. An Untertitel ebenfalls lediglich deutsch und englisch (jeweils für Hörgeschädigte). Außerdem erhält man auf diese Weise das deutsche Bildmaster (deutsche, orginalgetreu gestaltete Texteinblendungen).
Aufgrund der reduzierten Anzahl an Synchrotafeln die nach dem Film dadurch nicht mehr eingeblendet werden müssen, läuft der Filmstream bei deutscher Einstellung dann auch exakt 5 Minuten kürzer.
Eintrag bearbeiten
Filmsammlung
Im Besitz von 2 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.
Abbildungen
Abbildung hochladen
Die Seite für Film-Liebhaber. Reviews, Fassungen, Kommentare - alles was das Filmherz begehrt findet Ihr hier. Alles eingestellt und gepflegt von unserer großen Community.