Deutsch (Dolby Digital 5.1) Deutsch (DTS 5.1) Englisch (Dolby Digital 5.1) Kantonesisch (Dolby Digital 2.0 Stereo) Audiokommentar (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Untertitel:
Deutsch
Extras:
DISC 1 (Hauptfilm) DVD-9
Audiokommentar
Von Bey Logan und Mark King Englisch ohne Untertitel
DISC 2 (Bonus): DVD-5
Hintergrundinformationen (Synopsis) Die Biografien wurden im Menü vertauscht, bei Jet-Li-Anwahl erscheint die Yam-Sai-Kwoon-Biografie und umgekehrt.
Wong Fei Hung
Biografie Yam Sai-Kwoon (bzw. Yen Shi-Kwan)
Biografie Jet Li
Slideshow
Selbstablaufende Screenshotgalerie (3:01 Min.) Mit Wong-Fei-Hung-Theme unterlegt.
Interviews
Jet Li (10:34 Min.) O-Ton / Englisch (DD 2.0 Mono) Feste deutsche Untertitel
Jet Li erzählt (10:55 Min.) O-Ton / Englisch (DD 2.0 Mono) Feste deutsche Untertitel
Yen Shi-Kwan (7:47 Min.) Englische Übersetzung, O-Ton im Hintergrund (DD 2.0 Mono) Feste deutsche Untertitel
Action Showcase
Actionreiche Szenen aus dem Film (2:40 Min.) Deutsch (DD 2.0 Stereo)
Trailer
Once Upon a Time in China (4:30 Min.)
Once Upon a Time in China 2 (3:11 Min.)
Once Upon a Time in China 3 (3:00 Min.)
Once Upon a Time in China & Amerika (3:40 Min.)
Promotion Trailer
Once Upon a Time in China (01:41 Min.)
Trailershow
A Better Tomorrow 2 (1:16 Min.)
A Better Tomorrow 3 (1:54 Min.)
The Killer (2:18 Min.)
Heroic Trio (2:12 Min.)
Bemerkungen:
* Ab Minute 127:01 ertönt der Wong-Fei-Hung-Song, 10 Sek. später setzt Abspann ein. Laufzeit gemessen einschließlich der Logos "Media Asia Group" (30 Sek.) sowie "Film Workshop" (15 Sek.) zu Beginn. Enthält die 3. von insgesamt 4 existierenden Synchronisationen, welche ähnlich unbeliebt ist wie die Erste (Sprecher in der dritten Synchronfassung ist Renier Baaken). Neuauflage der alten Laser Paradise Doppel DVD. Die Indizierung wurde im August 2010 aufgehoben. Gemessenes Bildformat ca. 2,28:1 (anamorph).