Fassung
von Kinothek
Diese deutsche Fassung ist gekürzt
Bemerkungen:
Inter Pathé brachte diesen Film als 66 Meter-Fassung heraus, was einer Laufzeit von 9 Minuten entspricht.
Der Film beginnt (nach dem englischen Vorspann "Frankenstein conquers the World") mit der Szene, wo Nick Adams und Kumi Mizuno am Strand spazieren gehen, "Little Frankie" in der Höhle entdecken und Kumi Mizuno sein Vertrauen gewinnt. Dann folgt die Szene, wo die Reporter in den Raum kommen, Frankenstein im Käfig provozieren und dieser ausbricht. Die nächste Sequenz zeigt den ehemaligen U-Boot-Kommandanten, der von einem zweiten Ungeheuer berichtet, dass er gesehen haben will. Dann folgt der Kampf zwischen Frankenstein und Baragon, der dann mit dem Liften der Schädeldecke Baragons und dem, in die Erdspalte sinkenden Frankenstein sein Ende findet, allerdings mit dem Hinweis, dass Frankensteins Herz ewig lebt und er eines Tages zurückkehrt. ENDE.
Alle Szenen sind in sich gekürzt.
Diese Super 8 - Fassung erschien nur in Schwarz-Weiss und mit englischen Untertiteln, zum deutschen Ton.
Hintergrund ist, dass die Firma Inter Pathé beim amerikanischen Anbieter Ken Films, die Filme einkaufte und mit einer deutschen Tonspur versah, weshalb auch immer die US-Titel im Vorspann zu sehen sind. Obwohl der Kinofilm ein Farbfilm ist, erschien er auf Super 8 nur in S/W. Leider.
create Eintrag bearbeiten