Fassung
von raddie
Diese ausländische Fassung ist ungekürzt
Französisch (Stereo)
Englisch (Stereo)
Deutsch (Stereo)
Französisch
Untertitel sind nicht optional (Zwangsuntertitel)
Bemerkungen:
Daten gelten für DVB-S:
Bild: 2174 Kbs mittlere Bildrate
Ton: 1x mp2 192 kbs (frz), 3x MP2 128 Kbs (deu,eng,frz) alles stereo.
Größe ca. 2,4 Gb
Sendezeit Frankreich: 23.20-01.05 Uhr = 105 Minuten
Sendezeit Deutschland: 22:40-00.25 Uhr = 105 Minuten
Kompletter, unbeschleunigter original Vor- und Abspann.
Ein "Viva la France !!!" zuerst einmal - für DIESE Ausstrahlung !!!
Ungekürzt ! - der von allen anderen "cut-Eintragern" erwähnte fehlende Satz und alle anderen Unappetitlichkeiten waren enthalten !
KEIN Sender-Logo ! KEINE störenden Einblendungen während des Filmes ! KEINE Werbeunterbrechung !
3-Sprachige Ausstrahlung ! - Es geht technisch also doch, TV Deutschland !
Zwar etwas schwachbrüstig in der Kilobit-zahl, aber immerhin !
Einziger Wermutstropfen: die festen französischen Untertitel, die hätte man als VT UT anbieten können statt der festen UTs, dann wäre es die PERFEKTE Sendung gewesen,
so, wie die Filme IMMER gezeigt werden sollten für unsere Zwangsgebüren !
Fazit: Ich nehm jetzt nur noch von arte France Spielfilme auf !
create Eintrag bearbeiten