Die Erben der 36 Kammern der Shaolin (1985)

Bemerkungen:

*Kein Abspann, aber eine SB-typische "THE END"-Einblendung ab ca. 93:01 Min.

Coveraufschrift: "FULL STEREOTYPICAL HD - DIGITAL REMASTERED"

Mit Soundeffekten (Kampfgeräusche) aus den Filmen unterlegte Menüs, 12 Kapitel.

Der vorliegende Film teilt sich eine von den beiden Scheiben mit Die Rückkehr zu den 36 Kammern der Shaolin. Die 36 Kammern der Shaolin befindet sich auf der anderen BD.

Es handelt sich bei dieser "2 Discs Version incl. 2D Blu-ray" zwar nur um konvertiertes Stereoscopic 3D, aber die Filme haben wohl nie besser ausgesehen und geklungen.
So erstrahlt das Bild tatsächlich im originalgetreuen (allenfalls minimal aufgezoomten) Cinema- bzw. Shawscope und kann qualitativ in erster Linie gerade ohne 3D-Brille überzeugen
(um in 2D zu schauen, einfach unter den entsprechenden Geräteeinstellungen die 3D-Wiedergabe beenden).
Auch die Tonhöhen wurden sauber angepasst, allerdings hört es dann auch schon wieder auf mit den positiven Verlautbarungen.
Weniger erfreulich ist etwa das Fehlen jeglicher Untertitel als auch die totale Abstinenz der auf dem Backcover als Bonusmaterial beschriebenen Kampfkunst-Dokus.
Ein FSK-befreites Wendecover wird ebenso vermisst, sogar  Angaben vom zuständigen Label bzw. Lizenzinhaber lassen sich nirgends auffinden (beim Start der BDs erscheint nur ein "Bubble Gum"-Emblem, was immer dies genau zu bedeuten haben mag).
Ergänzend wäre in diesem Zusammenhang wohl noch erwähnenswert, dass bei den kleingedruckten Copyright-Hinweisen auf der Rückseite vom Case eine gewisse "Super Film Production Company Limited"genannt wird.

NACHTRAG: Bei dem vorliegenden Exemplar haftet hinten auf der Verpackungsfolie (!) noch ein Sticker mit einer ALTERNATIV-EAN: 4048317543076.
Dieser Aufkleber wurde übrigens genau an der Stelle  platziert, wo auf dem Backcover der von mir übernommene EAN-Barcode steht (vom ominösen Label KTL) und entspräche damit eigentlich einem dem Hause Ascot Elite zugehörigen Produkt (daher als Update die obige Doppel-Label-Angabe, alles klar?;).
Es ist also davon auszugehen, dass  der ursprüngliche (?) EAN-Code von KTL einfach verdeckt werden sollte, zumindest von der Verschweißfolie aus gesehen.