Fassung
von Anderssen
Diese deutsche Fassung ist ungekürzt
120:15 Min. (117:39 Min. o. A.)*
Deutsch (Stereo)
Deutsch (Dolby Digital 5.1)
Deutsch für Hörgeschädigte
Bemerkungen:
Lief von
20:15 bis
23:00 Uhr mit 5 Werbeunterbrechungen.
* Bei 117:39 wird die Black Panther-Maske eingeblendet und der Filmtitel langsam darübergeschoben. Bei 117:48 beginnt die Mid-Credit-Szene (Ansprache bei der UN) und bei 119:17 die End-Credit-Szene (Bucky Barnes).
Einblendungen über laufendem Film:
- bei 6:46 min: Werbung für „Wanda Vision“ (Marvel-Serie) links im Bild, „Disney Jahresabo“ unten im Bild. Hierfür wurde das Filmbild auf ca. die Hälfte verkleinert und die Einblendungen rundherum gezeigt.
- 14:53 : Ankündigung von „Die Show mit dem Sortieren“. Hierzu wurde ebenfalls das Bild auf ca. die Hälfte verkleinert und die Einblendungen rundherum gezeigt.
- 23:30 : Einblendung eines QR-Codes (Link auf marvelday.de) in der mit dem Text (u.a.) „Gewusst? Black Panther hat sogar einen Oscar gewonnen!“ zusammen mit einem Bild von Steven Gätjen.
- 36:30: Ankündigung von „Late Night Berlin“.
- 84:08: Erneut der gleiche QR-Code (s.o.), gleiches Bild, diesmal mit der Frage „Wer wird der neue Black Panther?“
In den letzten 10 Sekunden wurde das Bild auf ca. die Hälfte verkleinert und rechts selbsterstellte Credits gezeigt, unten die Ankündigung der folgenden Sendung („The First Avenger: Civil War“).
Pro7 zeigte den Film über ein offenbar selbsterstelltes Logo „Marvel Day“ oben links.
UT über VT S. 149.
Einige fremdsprachige Dialoge wurden außerdem zwangsuntertitelt.
Einschaltquote:
ab 3: 2,84 Mio (8,9%);
14-49: 1,54 Mio (16,1%)
create Eintrag bearbeiten