Fassung
von -----
Diese deutsche Fassung ist gekürzt
bei Amazon kaufen
Anzeige
79:46 Min. (kein Abspann)*
Bemerkungen:
Wie Anfang der achtziger Jahre üblich hat das Bild nur die Hälfte der vertikalen Auflösung, die mit VHS möglich wäre.
Das Bild ist seitlich geringfügig beschnitten und hat das Format 2,00:1.
(Das ursprüngliche Reversalscope-Format beträgt 2,35:1)
Dt. Synchro mit fortwährend flapsigen Sprüchen
Bei vorliegendem Exemplar ist der Telerent-Schriftzug des Glaseinlegers überklebt worden. Zudem ist beim Videoband der Vertriebsvorspann samt Bildsynchronsignal gelöscht worden. Das Löschen ist etwas übertrieben worden, sodaß nun auch einige Sekunden des Filmes fehlen.
Nach dem Start der Wiedergabe erscheint 58 Sek. lang ein Schwarzbild. Es folgt das Rauschbild des vollständig gelöschten Bandbereiches. Als danach das Bild der Fassung erscheint und die Laufzeit wieder läuft, ist ein Filmstandbild zu sehen, auf dem sodann "William Bogard in" eingeblendet wird, gefolgt von der dt. Titeltafel.
*
Einzelheiten zur Laufzeit:
(ab erstem Filmbild nach der gelöschten Stelle)
00:00 Min.: engl. Filmvorspann, dt. Titel - anfangs über Filmstandbild, dann auf schwarzem Grund
01:54 Min.: Handlungsbeginn
79:31 Min.: Ende-Tafel mit Schlußmusik
79:37 Min.: fortgeführte Musik über Schwarzbild
79:46 Min.: tonloses Schwarzbild
Glasschuber mit Einleger
Angaben der Hülle:
Ab 18 Jahre
(unverbindliche Empfehlung)
Bestell-Nr. 7158
create Eintrag bearbeiten