Fassung

von Guilala

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:

Free-TV

Sender:

Kabel 1

Sendedatum:

14. Okt. 1995

Keine Cover-Abbildungen vorhanden Abbildung hochladen

Freigabe:

unbekannt

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

84:02 Min. (kein Abspann)*

TV-Norm:

PAL

Bildformat:

1,33:1

Tonformat:

Deutsch (Mono)

Untertitel:

Keine

Bemerkungen:

Sendebegin um ca. 22:05 Uhr.

* Abspann wurde weggelassen. Sendereigene Texttafel ab 83:57 Min.

Die Titelsequenz ist bei dieser Fassung komplett in deutsch (-mit deutschem Titel "FROGS - KILLER AUS DEM SUMPF").

Die Titelsequenz wurde etwas gestrafft. Ansonsten ist diese Fassung ungekürzt.

Vollbild (Open Matte)

Lief mit der ARD-Synchro.

Für die Ausstrahlung der ungekürzten Fassung wurde 1981 von ARD eine eigene Synchro erstellt. Ray Milland wird hier von Gottfried Kramer gesprochen. Außerdem ist hier die Musik der Originaltonspur zu hören.
Auf Video und DVD wurde die erste Synchro verwendet, in der Ray Milland von Gerhard Geisler gesprochen wird. Stellenweise ist dort andere Musik zu hören, als auf der Originaltonspur.

2 Werbeunterbrechungen.

create Eintrag bearbeiten
Filmsammlung

Im Besitz von 1 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Es sind noch keine Bilder hochgeladen worden.


Abbildung hochladen