Der Herr der Ringe: Die Zwei Türme (2002)

Blu-ray 1:

- Commentaires Audio:

• Le Commentaire le Réalisateur et les Scénaristes (Peter Jackson [Réalisateur, Scénariste et Producteur], Fran Walsh [Scénariste, Productrice], Philippa Boyens [Scénariste])
• Le Commentaire L' Equipe Artistique (Grant Major [Chef Décorateur], Ngila Dickson [Chef Costumiére], Richard Taylor [Superviseur Artistique Weta Workshop], Alan Lee [Directeur Artistique], John Howe [Directeur Artistique], Dan Hennah [Directeur Artistique Superviseur, Décorateur de Plateau], Chris Hennah [Régisseur Département Artistique], Tania Rodger [Régisseur Weta Workshop])
• Le Commentaire L Equipe de Tournage et de Post-Production (Barrie M. Osborne [Producteur], Mark Ordesky [Producteur Exécutif], Andrew Lesnie [Directeur de la Photographie], John Gilbert [Monteur], Rick Porras [Co-Producteur], Howard Shore [Compositeur], Jim Rygiel [Superviseur des Effects Visuels], Ethan van der Ryn [Superviseur du Montage Son/Co-Designer], Mike Hopkins [Superviseur du Montage Son], Randy Cook [Créateur et Superviseur des Animations - Weta], Christian Rivers [Directeur Artistique VFX - Weta], Brian Van't Hul [Prises de vue VFX - Weta], Alex Funke [Directeur de la Photographie des Effets Visuels])
• Le Commentaire le Acteurs (Elijah Wood [Frodon], Ian McKellen [Gandalf], Liv Tyler [Arwen], Sean Astin [Sam], John Rhys-Davies [Gimli/Voix de Sylvebarbe], Billy Boyd [Pippin], Dominic Monaghan [Merry], Orlando Bloom [Legolas], Christopher Lee [Saroumane], Sean Bean [Boromir])

- Le Seigneur des Anneaux: La Guerre du Nord, La Bande - Annonce (1:38 Min.)

- Internet (0:10 Min.)

- Special Extra (3:29 Min.)

Blu-ray 2:

- Commentaires Audio:

• Le Commentaire le Réalisateur et les Scénaristes (Peter Jackson [Réalisateur, Scénariste et Producteur], Fran Walsh [Scénariste, Productrice], Philippa Boyens [Scénariste])
• Le Commentaire L' Equipe Artistique (Grant Major [Chef Décorateur], Ngila Dickson [Chef Costumiére], Richard Taylor [Superviseur Artistique Weta Workshop], Alan Lee [Directeur Artistique], John Howe [Directeur Artistique], Dan Hennah [Directeur Artistique Superviseur, Décorateur de Plateau], Chris Hennah [Régisseur Département Artistique], Tania Rodger [Régisseur Weta Workshop])
• Le Commentaire L Equipe de Tournage et de Post-Production (Barrie M. Osborne [Producteur], Mark Ordesky [Producteur Exécutif], Andrew Lesnie [Directeur de la Photographie], John Gilbert [Monteur], Rick Porras [Co-Producteur], Howard Shore [Compositeur], Jim Rygiel [Superviseur des Effects Visuels], Ethan van der Ryn [Superviseur du Montage Son/Co-Designer], Mike Hopkins [Superviseur du Montage Son], Randy Cook [Créateur et Superviseur des Animations - Weta], Christian Rivers [Directeur Artistique VFX - Weta], Brian Van't Hul [Prises de vue VFX - Weta], Alex Funke [Directeur de la Photographie des Effets Visuels])
• Le Commentaire le Acteurs (Elijah Wood [Frodon], Ian McKellen [Gandalf], Liv Tyler [Arwen], Sean Astin [Sam], John Rhys-Davies [Gimli/Voix de Sylvebarbe], Billy Boyd [Pippin], Dominic Monaghan [Merry], Orlando Bloom [Legolas], Christopher Lee [Saroumane], Sean Bean [Boromir])

DVD 1:

- Introduction (1:17 Min.)

- J. R. R. Tolkien: Créateur de la Terre du Milieu (22:27 Min.)

- Du Livre au Scénario (20:03 Min.)

- Visualiser L' Histoire

• Story-Boards et Prévisualisations: Mettre les Mots en Images (13:29 Min.)
• Story-Boards

1. Le Prologue [La Séquence] (7:36 Min.)
2. Les Orques en Lorhlórien [La Séquence] (1:32 Min.)
3. Les Rapides de Sarn Gebir [La Séquence] (1:42 Min.)

• Prévisualisations

• Répétitions á Cul-de-Sac (6:33 Min.)

- Concevoir et Construire la Terre du Milieu

• La Conception de la Terre du Milieu (41:12 Min.)
• Weta Workshop (43:03 Min.)
• La Conception des Costumes (11:32 Min.)
• Les Galeries D' Images

1. Les Personages de la Terre du Milieu [L' Ennemie (Sauron, Les Spectres de L' Anneau, Les Orques, Les Orques de la Moria, Le Guetteur, Le Troll des Cavernes, Le Balrog), La Derniére Alliance (Elendil, Gil-Galad, Isildur, Les Numenoréens, L' Armée de Gil-Galad), Isengard (Saroumane Le Blanc, Les Combattants Uruk-Hai), Bilbon Sacquet, La Communauté (Gandalf le Gris, Frodon, Sam, Merry, Pippin, Aragorn, Legolas, Gimli, Boromir), Fondcombe (Elrond, Arwen), La Lothlórien (Galadriel, Celeborn)]
2. Les Lieux et les Royaum es de la Terre du Milieu [Le Second Age (Prologue), La Comté, Cul-de-Sac, Bree, Isengard, Le Mont Venteux, La Foret des Troll's, Fondcombe (Fondcombe, La Chambre de Frodon, Le Conseil D' Elrond), La Moria, La Lothlórien, Le Cours D' Argent & L' Anduin, Amon Hen])

- L' Arlas de la Terra du Milieu:

• Sur les Traces de la Communauté

1. La Carte de la Tere du Milieu

- La Terre du Milieu en Nouvelle-Zélande

• Hobbitebourg (1:12 Min.)
• Mont Venteux (1:21 Min.)
• Gué de Bruinen (1:24 Min.)
• Fondcombe (0:58 Min.)
• Lothlórien (1:25 Min.)
• Anduin, Le Grand Fleuve (1:31 Min.)
• Amon Hen (2:00 Min.)

- DVD Credits

• The Appendieces and Audio Commentaries produced by Kurtti-Pellerin (2:11 Min.)
• DVD Production Services
• DVD Interactive Menu Design & Production
• Video Mastering
• Audio Services

DVD 2:

- Introduction (0:30 Min.)

- Filmer "La Communauté de L' Anneau"

• La Communauté des Acteurs (34:42 Min.)
• La Journée D'un Hobbit (13:11 Min.)
• Des Caméras en Terre du Milieu (49:43 Min.)
• Les Photos de Production

1. Visite de la Galerie

- Les Effets Visuels

• Echelles (15:37 Min.)
• Miniatures

1. Maxi-Tures (16:20 Min.)
2. Les Galeries des Miniatures (Orthanc, Fondcombe, La Moria, La Lothlórien, Hobbitebourg, L' Argonath)

• Weta Digital (24:54 Min.)

- Post-Production: Assembler les Images

• Montage: Donner vie á une Epopée (12:46 Min.)
• Démonstration de Montage: "Le Conseil D' Elrond"

1. La Séquence

- L' Etalonnage Numérique (12:12 Min.)

- Son et Musique

• L' Environnement Sonore de la Terre du Milieu (12:40 Min.)
• La Musique de la Terre du Milieu (12:31 Min.)

- La Route se Poursuit Sans Fin.. (7:24 Min.)

- DVD Credits

• The Appendieces and Audio Commentaries produced by Kurtti-Pellerin (2:12 Min.)
• DVD Production Services
• DVD Interactive Menu Design & Production
• Video Mastering
• Audio Services

DVD 3:

- La Communauté de L' Anneau / L' Envers du Décor (84:52 Min.)

Blu-ray 3:

- Commentaires Audio

• La Commentaire le Réalisateur et les Scénaristes (Peter Jackson [Réalisateur, Scénariste et Producteur], Fran Walsh [Scénariste, Productrice], Philippa Boyens [Scénariste])
• Le Commentaire L' Equipe Artistique (Richard Taylor [Superviseur Artistique Weta Workshop], Tania Rodger [Régisseur Weta Workshop], Grant Major [Chef Décorateur], Alan Lee [Directeur Artistique], John Howe [Directeur Artistique], Dan Hennah [Directeur Artistique Superviseur, Décorateur de Plateau], Chris Hennah [Régisseur Département Artistique])
• Le Commentaire L Equipe de Tournage et de Post-Production (Barrie M. Osborne [Producteur], Mark Ordesky [Producteur Exécutif], Andrew Lesnie [Directeur de la Photographie], Mark Horton [Monteur], Jabez Olssen [Monteur additionnel], Rick Porras [Co-Producteur], Howard Shore [Compositeur], Jim Rygiel [Superviseur des Effects Visuels], Joe Letteri [Superviseur des Effets Visuels, Weta], Ethan van der Ryn [Superviseur du Montage Son], Mike Hopkins [Superviseur du Montage Son], Randy Cook [Créateur et Superviseur des Animations - Weta], Christian Rivers [Directeur Artistique VFX - Weta], Brian Van't Hul [Directeur de la Photographie des Effets Visuels], Alex Funke [Directeur de la Photographie des Effets Visuels])
• Le Commentaire les Acteurs (Elijah Wood [Frodon], Sean Astin [Sam], John Rhys-Davies [Gimli/Voix de Sylvebarbe], Billy Boyd [Pippin], Dominic Monaghan [Merry], Orlando Bloom [Legolas], Christopher Lee [Saroumane], Sean Bean [Boromir], Bernard Bill [Théoden], Miranda Otto [Eowyn], David Wenham [Faramir], Brad Dourif [Wormtongue], Karl Urban [Eomer], John Noble [Denethor], Craig Parker [Haldir], Andy Serkis [Gollum])

- Le Seigneur des Anneaux: La Guerre du Nord, La Bande - Annonce (1:38 Min.)

- Internet (0:10 Min.)

- Special Extra (2:55 Min.)

Blu-ray 4:

- Commentaires Audio

• La Commentaire le Réalisateur et les Scénaristes (Peter Jackson [Réalisateur, Scénariste et Producteur], Fran Walsh [Scénariste, Productrice], Philippa Boyens [Scénariste])
• Le Commentaire L' Equipe Artistique (Richard Taylor [Superviseur Artistique Weta Workshop], Tania Rodger [Régisseur Weta Workshop], Grant Major [Chef Décorateur], Alan Lee [Directeur Artistique], John Howe [Directeur Artistique], Dan Hennah [Directeur Artistique Superviseur, Décorateur de Plateau], Chris Hennah [Régisseur Département Artistique])
• Le Commentaire L Equipe de Tournage et de Post-Production (Barrie M. Osborne [Producteur], Mark Ordesky [Producteur Exécutif], Andrew Lesnie [Directeur de la Photographie], Mark Horton [Monteur], Jabez Olssen [Monteur additionnel], Rick Porras [Co-Producteur], Howard Shore [Compositeur], Jim Rygiel [Superviseur des Effects Visuels], Joe Letteri [Superviseur des Effets Visuels, Weta], Ethan van der Ryn [Superviseur du Montage Son], Mike Hopkins [Superviseur du Montage Son], Randy Cook [Créateur et Superviseur des Animations - Weta], Christian Rivers [Directeur Artistique VFX - Weta], Brian Van't Hul [Directeur de la Photographie des Effets Visuels], Alex Funke [Directeur de la Photographie des Effets Visuels])
• Le Commentaire les Acteurs (Elijah Wood [Frodon], Sean Astin [Sam], John Rhys-Davies [Gimli/Voix de Sylvebarbe], Billy Boyd [Pippin], Dominic Monaghan [Merry], Orlando Bloom [Legolas], Christopher Lee [Saroumane], Sean Bean [Boromir], Bernard Bill [Théoden], Miranda Otto [Eowyn], David Wenham [Faramir], Brad Dourif [Wormtongue], Karl Urban [Eomer], John Noble [Denethor], Craig Parker [Haldir], Andy Serkis [Gollum])

DVD 4:

- Introduction (1:48 Min.)

- J. R. R. Tolkien: Les Origines de la Terre du Milieu (29:28 Min.)

- Du Livre au Scénario (20:57 Min.)

- Concevoir et Construire la Terre du Millieu

• La Conception de la Terre du Milieu (45:44 Min.)
• Weta Workshop (43:46 Min.)
• Les Galeries D' Images

1. Les Personnages de la Terre du Milieu (L' Ennemie [Les Uruk-Hai, Les Orientaux, Les Ouargues et Leurs Cavaliers, Grishnakh, Les Haradrim, Les Hommes Sauvages, Les Féroces Ailés, Les Mumakil], Gandalf le Blanc, Le Rohan [Le Roi Théoden, Eomer, Eowyn, Théodred, La Garde Royale, Les Cavaliers du Rohan, Grima (Langue de Serpent)], Les Guerriers Elfes du Troisiéme Age, Sylvebarbe, Les Ents, Faramir, Les Rödeurs de L' Ithilien)
2. Les Lieux et les Royaum es de la Terre du Milieu (L' Emyn Muil, Les Marais des Mortes, Le Rohan [Edoras, Meduseld: Le Chateau D' Or, La Chambre de Théodred, Les Ecuries, Les Plaines du Rohan, le Gouffrede Helm], La Forét de Fangorn, L' Ithilien, Henneth Annün, Osgiliath, Isengard)

- Gollum

• L' Apprivoisement de Sméagol (39:33 Min.)
• Andy Serkis: La Référence de L' Animation

1. Voir la Séquence (1:45 Min.)

• Le "Remplacant" de Gollum (3:18 Min.)
• La Galerie D' Images

1. Visite de la Galerie

- L' Atlas de la Terre du Milieu

• La Carte de la Terredu Milieu

- La Terre du Milieu en Nouvelle-Zélande

• L' Emyn Muil (1:59 Min.)
• Les Marais des Morts (1:43 Min.)
• Le Rohan (3:01 Min.)
• Edoras (1:45 Min.)
• L' Ithilien (2:07 Min.)
• La Foret de Fangorn (1:31 Min.)
• Le Gouffre de Helm (2:12 Min.)

- DVD Credits

• The Appendieces and Audio Commentaries produced by Kurtti-Pellerin
• DVD Production Services
• DVD Menu Design & Production
• Video Mastering
• Audio Services

DVD 5:

- Introduction (1:07 Min.)

- Filmer "Les Deux Tours

• Les Guerriers du Troisiéme Age (20:58 Min.)
• Des Caméras en Terre du Milieu (68:14 Min.)
• Les Photos de Production

1. Visite de la Galerie

- Les Effets Visuels

• Les Miniatures

1. Maxi-Tures (21:51 Min.)
2. Premiére Animation: L' Inoondation D' Isengard (La Premiere Animation (2:31 Min.), La Comparaison (1:31 Min.))
3. Les Galeries (Barad-Dür, La Foret de Fangorn, La Gouffre de Helm, Isengard en Ruines, Osgiliath, La Porte Noire, Zirakzigil)

• Weta Digital (27:32 Min.)
• Concepts Abandonnés

1. La Balrog Visqueux (Visite de la Galerie)
2. L' Escalier Sans Fin (Visite de la Galerie)

- Montage: Parfaire L' Histoire (21:59 Min.)

- Musique et Son

• La Musique de la Terre du Milieu (25:22 Min.)
• L' Environnement Sonore de la Terre du Milieu (21:28 Min.)
• Demonstration: Le Son du Gouffre de Helm

1. La Séquence

- La Bataille du Gouffre de Helm est Terminée... (9:28 min.)

- DVD Credits

• The Appendieces and Audio Commentaries produced by Kurtti-Pellerin (3:00 Min.)
• DVD Production Services
• DVD Menu Design & Production
• Video Mastering
• Audio Services

DVD 6:

- Les Deux Tours / L' Envers du Décor (106:21 Min.)

Blu-ray 5:

- Commentaires Audio:

• Le Commentaire le Réalisateur et les Scénaristes (Peter Jackson [Réalisateur, Scénariste et Producteur], Fran Walsh [Scénariste, Productrice], Philippa Boyens [Scénariste])
• Le Commentaire L' Equipe Artistique (Grant Major [Chef Décorateur], Ngila Dickson [Chef Costumiére], Richard Taylor [Superviseur Artistique Weta Workshop], Alan Lee [Directeur Artistique], John Howe [Directeur Artistique], Dan Hennah [Directeur Artistique Superviseur/Décorateur de Plateau], Chris Hennah [Régisseur Département Artistique], Tania Rodger [Régisseur Weta Workshop])
• Le Commentaire L Equipe de Tournage et de Post-Production (Barrie M. Osborne [Producteur], Mark Ordesky [Producteur Exécutif], Jamie Selkirk [Co-Producteur & Monteur], Annie Collins [Monteur additionnel], Rick Porras [Co-Producteur], Howard Shore [Compositeur], Jim Rygiel [Superviseur des Effects Visuels], Ethan van der Ryn [Superviseur du Montage Son/Co-Designer], Mike Hopkins [Superviseur du Montage Son], Christian Rivers [Créateur des Effets Visuels], Alex Funke [Directeur de la Photographie des Effets Visuels], Joe Letteri [Superviseur des Effets Visuels - Weta], Randy Cook [Créateur et Superviseur des Animations], Brian Van't Hul [Directeur de la Photographie des Effets Visuels - Weta]
• Le Commentaire le Acteurs (Elijah Wood [Frodon], Ian McKellen [Gandalf], Liv Tyler [Arwen], Sean Astin [Sam], John Rhys-Davies [Gimli, Voix de Sylvebarbe], Bernard Hill [Théoden], Christopher Lee [Saroumane], Billy Boyd [Pippin], Dominic Monaghan [Merry], Orlando Bloom [Legolas], Hugo Weaving [Elrond], Miranda Otto [Eowyn], David Wenham [Faramir], Karl Urban [Eomer], John Noble [Denethor], Andy Serkins [Gollum/Sméagol], Lawrence Makoare [Le Roi-Sorcier/Gothmog], Sméagol, Gollum

- Le Seigneur des Anneaux: La Guerre du Nord, La Bande - Annonce (1:38 Min.)

- Internet (0:10 Min.)

- Special Extra (8:59 Min.)

Blu-ray 6:

- Commentaires Audio:

• Le Commentaire le Réalisateur et les Scénaristes (Peter Jackson [Réalisateur, Scénariste et Producteur], Fran Walsh [Scénariste, Productrice], Philippa Boyens [Scénariste])
• Le Commentaire L' Equipe Artistique (Grant Major [Chef Décorateur], Ngila Dickson [Chef Costumiére], Richard Taylor [Superviseur Artistique Weta Workshop], Alan Lee [Directeur Artistique], John Howe [Directeur Artistique], Dan Hennah [Directeur Artistique Superviseur/Décorateur de Plateau], Chris Hennah [Régisseur Département Artistique], Tania Rodger [Régisseur Weta Workshop])
• Le Commentaire L Equipe de Tournage et de Post-Production (Barrie M. Osborne [Producteur], Mark Ordesky [Producteur Exécutif], Jamie Selkirk [Co-Producteur & Monteur], Annie Collins [Monteur additionnel], Rick Porras [Co-Producteur], Howard Shore [Compositeur], Jim Rygiel [Superviseur des Effects Visuels], Ethan van der Ryn [Superviseur du Montage Son/Co-Designer], Mike Hopkins [Superviseur du Montage Son], Christian Rivers [Créateur des Effets Visuels], Alex Funke [Directeur de la Photographie des Effets Visuels], Joe Letteri [Superviseur des Effets Visuels - Weta], Randy Cook [Créateur et Superviseur des Animations], Brian Van't Hul [Directeur de la Photographie des Effets Visuels - Weta]
• Le Commentaire le Acteurs (Elijah Wood [Frodon], Ian McKellen [Gandalf], Liv Tyler [Arwen], Sean Astin [Sam], John Rhys-Davies [Gimli, Voix de Sylvebarbe], Bernard Hill [Théoden], Christopher Lee [Saroumane], Billy Boyd [Pippin], Dominic Monaghan [Merry], Orlando Bloom [Legolas], Hugo Weaving [Elrond], Miranda Otto [Eowyn], David Wenham [Faramir], Karl Urban [Eomer], John Noble [Denethor], Andy Serkins [Gollum/Sméagol], Lawrence Makoare [Le Roi-Sorcier/Gothmog], Sméagol, Gollum

- Introduction (1:29 Min.)

- J. R. R. Tolkien: L' Heritage de la Terre du Milieu (28:16 Min.)

- Du Livre au Scénario

• Du Livre au Scénario: Forger le Capitre Final (24:02 Min.)
• Concept Abandonné: "Aragorn Combat Sauron"

1. Voir la Séquence (5:04 Min.)

- Concevoir et Construire la Terra du Milieu

• La Conception de la Terre du Milieu (38:20 min.)
• Weta Workshop (47:25 Min.)
• Maxi-Tures (19:11 Min.)
• La Conception des Costumes (12:03 Min.)
• Les Galeries D' Images

1. Les Personnages de la Terre du Milieu (L' Ennemi [Le Roi-Sorcier, Les Féroces Ailés, La Bouche de Sauron, Les Orques, Les Trolls, Les Haradrim, Les Mümakil, Les Grandes Betes, Arachne, Les Pirates], La Communauté [Arargon, Frodon, Sam, Merry, Pippin, Legolas, Gimli], Le Gondor [Faramir, Denethor, L' Armée du Gondor, Les Gardes de la Citadelle, Les Gardes de la Fontaine], Sméagol, Déagol, Eowyn, Eomer, Arwen, Bilbon Sacquet, L'Armée des Ombres)
2. Les Lieux et les Royaumes de la Terre du Milieu (L' Histoire de Sméagol, L' Ithilien, Le Gondor [Minas Tirith, La Citadelle, Le Lieux Consacrés, Le Siége du Gondor], Fondcombe, Dunharrow, Les Chemins des Morts, Le Mordor [Minas Morgul, L' Antre D' Arachne, Cirith Ungol, La Compagnie des Orques, La Montagne du Destin, Sammath Naur la Crevasse du Destin])
3. Les Miniatures (Le Gondor [Minas Tirith, Les Lieux Consacrés, Les Quais de Harlond, Les Vaisseaux Pirates, Broyeur, Les Tours de Siége], Minas Morgul, Cirith Ungol, Les Chemins de Morts, Les Havres Gris)

- Le Pays des Seigneurs de Chevaux (30:15 Min.)

- L' Atlas de la Terre du Milieu

• La Carte de la Tere du Milieu

- La Terre du Milieu en Nouvelle-Zélande

• L' Ithilien (2:49 Min.)
• Dunharrow (2:04 Min.)
• Les Chemins des Morts (2:08 Min.)
• Les Champs du Pelennor (2:50 Min.)
• La Porte Noire (2:17 Min.)
• Le Mordor (3:12 Min.)

- DVD Credits

• The Appendieces and Audio Commentaries produced by Pellerin Multimedia, Inc.
• DVD Production Services
• DVD Menu Design & Production
• Video Mastering
• Audio Services

DVD 8:

- Introduction (1:36 Min.)

- Filmer "Le Retour du Roi"

• Des Caméras en Tere du Milieu (73:15 Min.)
• Les Photos de Production

1. Visite de la Galerie

• Weta Digital (40:21 Min.)
• Démonstration: Les Effets Visuels de "La Bataille des Mümakil"

1. La Démonstration

• Le Montage: La Trilogie S' Achéve (21:20 Min.)
• La Musique de la Terre du Milieu (22:03 Min.)
• L' Environnement Sonore de la Terre du Milieu (22:11 Min.)
• La Fin de Toutes Choses (20:38 Min.)

- Cameron Duncan: L' Esprit D' Into the West

• "DFK6498" (4:38 Min.)
• "Strike Zone" (11:17 Min.)

• The Appendieces and Audio Commentaries produced by Pellerin Multimedia, Inc. (3:06 Min.)
• DVD Production Services
• DVD Menu Design & Production
• Video Mastering
• Audio Services

- Le Retour du Roi / L' Envers du Décor (112:02 Min.)