Der Blade Runner (1982)

Bemerkungen:

Disc 1 (HD-DVD DL):

Einleitung von Ridley Scott zu "The Final Cut" (0:37)

Filmversion "The Final Cut" (2007):
Bildformat: 2,40:1, 1920x1080 VC-1, ca. 17 Mbit/s
Tonformate:
- Englisch (Dolby Digital Plus 5.1 48kHz 24bps, Dolby TrueHD 24bps),
- Französisch (Dolby Digital Plus 5.1 48kHz 24bps)
Untertitel: Englisch SDH, Französisch, Spanisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch
drei Audiokommentare in Englisch (Dolby Digital Plus 2.0 Stereo 48kHz 24bps):
- Ridley Scott
- Hampton Fancher, David Peoples, Michael Deeley, Katherine "Kathy" Haber
- Syd Mead, Lawrence "Lawry" G. Paull, David L. Snyder, Douglas "Doug" Trumbull, Richard Yuricich, David Dryer
Untertitel für jeden der drei Audiokommentare: Japanisch
Laufzeit: 117:38 @ 23,976fps bzw. 117:31 @ 24fps bzw. 112:49 @ 25fps


Disc 2 (DVD-9, Regionalcodes 1,2,3,4, RCE: nein):

Doku "Dangerous Days: Making Blade Runner" (214:10):
Bildformat: NTSC (anamorph / 16:9)
Tonformat: Englisch (Dolby Digital 2.0)
Untertitel: English SDH, Französisch, Spanisch
Durchschnittliche Gesamtdatenrate: ca. 4,8 Mbit/s

Trailer:
- I Am Legend (2:06)
- Invasion (0:32)
- Fracture (0:35)
- Superman Doomsday (1:00)


Disc 3 (HD-DVD DL):

Einleitungen von Ridley Scott zu jeder der drei Filmversionen (0:34, 0:28, 0:37)

Filmversionen "The Theatrical (Domestic) Cut" (1982), "The International Cut" (1982), "The Director's Cut" (1992):
Bildformat: 2,20:1, 1920x1080 VC-1, ca. 24 Mbit/s
Tonformate:
- Englisch (Dolby Digital Plus 5.1 48kHz 24bps, Dolby Digital Plus 2.0 48kHz 24bps),
- Französisch (Dolby Digital Plus 2.0 48kHz 24bps)
Untertitel: Englisch SDH, Französisch, Spanisch
kein Audiokommentar
Laufzeiten:
- Theatrical : 117:18 @ 23,976fps bzw. 117:11 @ 24fps bzw. 112:30 @ 25fps
- International: 117:33 @ 23,976fps bzw. 117:26 @ 24fps bzw. 112:44 @ 25fps
- Director's : 116:36 @ 23,976fps bzw. 116:29 @ 24fps bzw. 111:50 @ 25fps
Seamless Branching


Disc 4 (DVD-9, Regionalcodes 1,2,3,4, RCE: ja):

Enhancement Archive:
Inception:
- The Electric Dreamer: Remembering Author Philip K. Dick (14:23)
- Sacrificial Sheep: The Novel Vs. The Film (15:10)
- Philip K. Dick: The Blade Runner Interviews (23 Minuten Tonbandaufnahmen)
Fabrication:
- Signs of the Times: Graphic Designs (13:41)
- Fashion Forward: Wardrobe and Styling (20:41)
- Screen Tests: Rachael and Pris (8:55)
- The Light That Burns: Remembering Jordan Cronenweth (20:03)
- Deleted and Alternate Scenes (47:43)
Longevity:
- 1982 Promotional Featurettes (36:20)
- Trailers and TV Spot (11:26)
- Promoting Dystopia: Rendering the Poster Art (9:38)
- Deck-a-Rep: The True Nature of Rick Deckard (9:34)
- Nexus Generation: Fans & Filmmakers (21:52)


Disc 5 (HD-DVD DL):

Einleitung von Ridley Scott zu "The Workprint" (0:47)

Filmversion "The Workprint" (1982):
Bildformat: 2,20:1, 1920x1080 VC-1, ca. 24 Mbit/s
Tonformat: Englisch (Dolby Digital Plus 5.1 48kHz 24bps)
Untertitel: Englisch SDH, Französisch, Spanisch
Audiokommentar von Paul M. Sammon in Englisch (Dolby Digital 2.0 Stereo 48kHz 24bps) ohne Untertitel
Laufzeit: 110:08 @ 23,976fps bzw. 110:01 @ 24fps bzw. 105:37 @ 25fps
Diese Arbeitsfassung wurde für Testvorführungen erstellt.

Doku "All Our Variant Futures: From Workprint to Final Cut" (28:36)


Allgemeines:

Die Einleitungen und die Doku auf den HD-DVDs und das "Enhancement Archive" auf Disc 4 sind SD-NTSC (anamorph / 16:9) MPEG-2, Tonformat: Englisch (Dolby Digital 2.0 Stereo 48kHz 16bps), keine Untertitel.

Die chinesischen Untertitel sind in Mandarinchinesisch, die spanischen Untertitel sind in lateinamerikanischem Spanisch, die portugiesischen Untertitel sind in brasilianischem Portugiesisch, die französische Tonspur auf Disc 3 soll laut Cover teilweise Pariser und teilweise Quebecer Französisch enthalten.

Grober Vergleich, was in welcher der fünf Filmversionen enthalten ist:
- Deckards Voiceover (8. Minute, bevor er zum Sushi gewunken wird): Theatrical, International
- Einhorn-Tagtraum (42. Minute, am Klavier): Director's, Final
- Gewalt (Augen 86. Minute, Schüsse 93. Minute, Nagel 100. Minute): International, Final
- Glückliches Ende: Theatrical, International
Regisseur Ridley Scott bevorzugt den Final Cut.

Verpackung: dickeres HD-DVD-Case (Amaray) im Warner-üblichen halbdurchsichtigen Weinrot, mit zwei Klapphalterungen, die Discs liegen nicht unmittelbar aufeinander.

Cover: Hauptmotiv wie beim Director's Cut, mit Regenbogenfarben-Hologrammeffekt.

Freigabe: R-Rating (Gewalt und kurze Nacktszenen), wobei anzumerken ist, dass im International und Final Cut die Szenen enthalten sind, die 1982 für ein R-Rating herausgekürzt wurden.

ISBN: 1419862391
Bestellnummer: 118573
Land: USA und Kanada (möglicherweise handelt es sich aber um eine Fassung speziell für den japanischen Markt?), derzeit (Januar 2008) gibt es in Europa nur den Final Cut auf HD-DVD und die Collector's Editions nur auf DVD.