Der Hobbit: Die Schlacht der fünf Heere (2014)

Bemerkungen:

Beinhaltet auf Disc 1 (UHD BD-100) ausschließlich die Kinofassung und auf Disc 2 (UHD BD-100) ausschließlich den Extended Cut.


"Der Hobbit - Die Schlacht der fünf Heere" wurde in 5K gedreht und in nativem 4K fertiggestellt. Somit ist dies kein 4K Upscale.

Zum Abschluss der Hobbit-Trilogie bietet der dritte Teil genau dieselbe Qualität wie dessen Vorgänger. Schon der Anfang mit Smaug's Attacke bleibt einem im Gedächtnis. Das speiende Feuer wirkt intensiv und die Details sind wieder bis ins kleinste Detail sichtbar. Generell ist "Der Hobbit - Die Schlacht der fünf Heere" ein Kriegsfilm. Und gerade CGI ist oft ein Problem für eine klare UHD VÖ. Aber hier fügt sich das CGI perfekt in die Qualität dieses 4K Scans ein. Und wieder zeigt hier Warner wie man eine UHD-BD fehlerfrei produziert.

Da der Film hauptsächlich aus Actionsequenzen besteht, sticht die Dolby Atmos O-Tonspur umso mehr hervor. Hier nimmt man jeden Pfeil; Schwerthieb oder Einschlag von schwerem Geschütz wahr. Vor allem das letzte Drittel ist ein wahres Soundgewitter und man befindet sich mitten drin. Während die BD eine fehlerfreie Tonwiedergabe bietet, setzt der Ton der UHD-BD noch einen drauf.

Diese Fassung beinhaltet nur die UHD-BDs und keine BDs. Dieser Entschluss wurde von Warner gefasst, da das Label davon ausgeht, dass die Fans die Hobbit-Filme sowieso schon auf BD besitzen.

Die Hobbit-Trilogie ist in 4K absolute Referenz. Hier gibt es nicht zu bemängeln. Uneingeschränkte Kaufempfehlung.


Die VÖ umfasst folgende Filme:

- Der Hobbit : Eine unerwartete Reise (Kinofassung & Extended Cut) (2012)
- Der Hobbit : Smaug's Einöde (Kinofassung & Extended Cut) (2013)
- Der Hobbit : Die Schlacht der fünf Heere (Kinofassung & Extended Cut) (2014)


Die breite Amaray befindet sich links-seitig in einem Papierschuber mit fixem FSK-12 Logo. Beim Coverdruck ist Warner ein Fehler unterlaufen. So wird hier "4K Ultra HD & Blu-ray" angezeigt. Enthalten sind jedoch nur die UHD-BDs. Auch wurde hier eine blaue BD-Keepcase anstatt, wie bei der Herr der Ringe UHD-BD Trilogie, eine 4K-typisch schwarze Amaray verwendet.

Wendecover ohne FSK-12 Logo.


* Disc 2 (Extended Cut) (UHD BD-100)
+ Laufzeit : 164:00 Min. (150:56 Min. o.A.)
+ Ton:
- Englisch Dolby Atmos / Dolby TrueHD 7.1
- Deutsch DTS-HD Master Audio 7.1
- Italienisch DD 5.1
- Spanisch (Lateinamerika) DD 5.1
- Tschechisch DD 5.1
- Audiodeskription für Sehbehinderte DD 5.1 (Englisch)
+ Untertitel:
- Chinesisch (vereinfacht)
- Dänisch
- Deutsch für Hörgeschädigte
- Englisch für Hörgeschädigte
- Finnisch
- Italienisch für Hörgeschädigte
- Koreanisch
- Norwegisch
- Polnisch
- Schwedisch
- Spanisch (Lateinamerika)
- Thailändisch
- Tschechisch

* Die Audiodeskription für Sehbehinderte wird in englisch abgespielt.