Fassung

von Joy

Diese deutsche Fassung ist gekürzt

Erscheinungsart:

Pay-TV

Sender:

Premiere World - X-Action

Sendedatum:

11. Feb. 2002

Keine Cover-Abbildungen vorhanden Abbildung hochladen

Freigabe:

FSK 18

Fassung indiziert:

Nein

TV-Norm:

PAL

Bemerkungen:

Mit ziemlicher Sicherheit verwendete Premiere die DVD Neuauflage. Folgende Indizien sprechen dafür:

- Der Film lief in Widescreen
- Diverse Szenen waren nicht deutsch untertitelt
- Kurioserweise fehlte jeweils am Rand etwas vom Abspann was in der Leihversion (Vollbild ! )
nicht der Fall war (erklärt im Schnittbericht).

Zu den Schnittszenen:
Der Film bot stellenweise Gewaltszenen, die in der Verleihfassung nicht zu sehen waren und umgekehrt.

Cut-Beispiele:

- Richie erschiesst den Krüppel in der Lagerhalle - man sieht die Kugel nicht eindringen.
- Gino schiesst am Ende dem Typ mit der Jeans knallhart ein Bein weg.

- Bei der Korkenzieher-Szene bzw. beim Endkampf wird es interessant:
Die beiden prügeln sich noch länger in der Küche als in der Videofassung. Richie bekommt eine Pfanne auf den Kopf geschlagen und wird durch eine Scheibe gerammt, außerdem sieht man wie er zum Korkenzieher greift, was im Video ebenfalls nicht zu sehen.

Premiere Fassung: Gino rammt den Korkenzieher in Richies Gesicht, der Kopf schlägt auf den Boden - Seitenansicht des Korkenziehers im Gesicht, danach Cut.

Videofassung: setzt erst ein als Richie den Korkenzieher bereits ind er Hand hat und Gino zuschlägt. Hier ist nur eine Frontalansicht des
blutigen Ziehers im Gesicht zu sehen.

Wie schon im Schnittbericht erläutert, ergeben beide Fassung fast eine Uncut Version. Jedenfalls lief die Premiere Fassung in dieser Version noch nicht im Free-TV !

create Eintrag bearbeiten
Filmsammlung

Im Besitz von 0 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Es sind noch keine Bilder hochgeladen worden.


Abbildung hochladen