Fassung

von ChowyunD

Diese deutsche Fassung ist gekürzt

Erscheinungsart:

Free-TV

Sender:

RTL II (Ausstrahlungen Folge 1 bis 10)

Sendedatum:

25. März 2005

Keine Cover-Abbildungen vorhanden Abbildung hochladen

Freigabe:

FSK 12

Fassung indiziert:

Nein

TV-Norm:

PAL

Bildformat:

1,33:1

Tonformat:

Deutsch (Stereo)

Untertitel:

Keine

Bemerkungen:

Folge 1 und 2:

Free-TV Premiere der 10-teiligen Mini-Serie!

1.Folge: ``Currahee´´

2.Folge: ``Der erste Tag´´

Aufgrund der frühen Sendezeit, wurde die 2.Folge gekürzt! Außerdem hat RTL II die Werbeunterbrechungen sehr schlecht plaziert. Einige Werbepausen waren in spannenden Szenen, was wirklich gestört hat.

Sendezeit: 20:15 Uhr - 22:35 Uhr



Sendedatum: 14. Januar 2007
Freigabe: FSK 12
Fassung indiziert? Nein
TV-Norm: PAL
Bildformat: 1,33:1
Tonformat: Deutsch (Stereo)
Untertitel: Keine

Bemerkungen:
Lief um 20:15 Uhr.
Aufgrund der frühen Sendezeit nur FSK 12 Freigabe -> Schnitte.
Der Vorspann (Kommentare von den Veteranen) war in 1,78:1
Der eigentliche Film leider nur Vollbild.

Autor des Eintrags: M3iki
Eintragsdatum: 15.01.2007




Sendedatum: 12. Januar 2008
Freigabe: FSK 12
Fassung indiziert? Nein
TV-Norm: PAL
Bildformat: 1,33:1
Tonformat: Deutsch (Stereo)
Untertitel: Keine

Bemerkungen:
Lief um 20:15 Uhr.
Aufgrund der frühen Sendezeit nur FSK 12 Freigabe
-> siehe Schnittberichte.
Der Vorspann (Kommentare von den Veteranen) war in 1,78:1
Der eigentliche Film leider nur Vollbild.

Autor des Eintrags: M3iki
Eintragsdatum: 15.01.2008




Folge 3:

Sendedatum: 1. April 2005
Freigabe: FSK 16
Fassung indiziert? Nein
TV-Norm: PAL
Bildformat: 1,78:1
Tonformat: Deutsch (Dolby Digital 5.1)
Untertitel: Keine

Bemerkungen:
Da die 3. Episode "Carentan - Brennpunkt Normandie" ab 18 ist und sie vor 23:00 Uhr gesendet wurde, bekam man nur die gekürzte 16er-Fassung zu sehen.

Folgende Szenen fehlten:
- Aus dem Loch, das die Bazooka in die Hauswand gerissen hat, kommt ein deutscher Soldat und wird von einem Amerikaner erschossen.
- Eine Granate explodiert direkt unter einem Soldaten und schleudert ihn zur Seite.
- Der GI, der gerade aus der explodierten Apotheke kommt, wird von einem Kameraden in den Arm genommen.
- Während die Soldaten sich über ihren Vorgesetzen unterhalten, der deutsche Gefangene kaltblütig erschossen hat, sieht man in der FSK 18 Fassung die passenden Bilder dazu. In der FSK 16 Version fehlen sie ganz.
- Es werden noch mehr Gefangene erschossen.Der Deutsche, der überleben darf, steht regungslos daneben.
- Einem der GIs werden 2 Finger abgeschossen.
- Der deutsche Soldat wird vom Panzer überrollt.

Autor des Eintrags: Vincent Vegas
Eintragsdatum: 02.04.2005




Folge 3 und 4:

Sendedatum: 21. Januar 2007
Freigabe: FSK 12
Fassung indiziert? Nein
TV-Norm: PAL
Bildformat: 1,78:1
Tonformat: Deutsch (Stereo)
Untertitel: Keine

Bemerkungen:
Sendezeit 20:15 Uhr
Vor allem die Folge 03 (eigentlich FSK 18) wurd mit knapp 3 Minuten sehr stark zensiert - in der Nachtwiederholung lief allerdings die ungeschnittene Fassung beider Folgen.
Laufzeiten:
Nachtwiederholung:
Folge 3: 59:32 Min. o.A., hier fehlte das HBO-Logo am Anfang
Folge 4: 51:52 o.A. und ohne Vorspann

Autor des Eintrags: Playzocker
Eintragsdatum: 03.02.2007



Sendedatum: 19. Januar 2008
Freigabe: FSK 18
Fassung indiziert? Nein
TV-Norm: PAL
Bildformat: 1,78:1
Tonformat: Deutsch (Stereo)
Untertitel: Keine

Bemerkungen:
Diesmal liefen beide Folgen im normalen Bildformat.

Zu Folge 3:
Sendezeit: ca. 22:15
FSK 18
-----Es lief wegen der früher Sendezeit die um gut eine Minute gekürzte ab 16 Fasung!-----
gekürzte ab 16 Fassung
1, 78;1

Zu Folge 4:
Sendezeit: ca. 23:35
FSK 16
ungekürzt
1, 78;1

Insgesamt wieder 35 Minuten Werbung

Autor des Eintrags: *aa_TylerDurden
Eintragsdatum: 25.01.2008




Folge 5 und 6:

Sendedatum: 28. Januar 2007
Freigabe: FSK 12
Fassung indiziert? Nein
TV-Norm: PAL
Bildformat: 1,78:1
Tonformat: Deutsch (Stereo)
Untertitel: Keine

Bemerkungen:
Aufgrund der frühen Sendezeit wieder geschnitten.
Bildformat: Widescreen 1,78:1
Laufzeiten
Ungeschnittene Nachtwiederholung:
Folge 5: 50:13 Min. o.A., HBO-Logo am Anfang fehlte
Folge 6: 58:58 Min. o.A., kompletter Vorspann fehlte

Autor des Eintrags: M3iki
Eintragsdatum: 29.01.2007




Folge 7 und 8:

Sendedatum: 4. Februar 2007
Freigabe: FSK 12
Fassung indiziert? Nein
TV-Norm: PAL
Bildformat: 1,78:1
Tonformat: Deutsch (Stereo)
Untertitel: Keine

Bemerkungen:
Aufgrund der Sendzeit um 20.15 Uhr wie immer FSK 12.
WS 1,78:1
Nachtwiederholung
Folge 7: 66:47 Min. (o.A.)
Folge 8: 53:22 Min. (o.A.), hier fehlte am Anfang der HBO-Vorspann
Des Weiteren war über die komplette Länge der zwei Folgen in der Nachtwiederholung Big-Brother-Countdown eingeblendet.

Autor des Eintrags: M3iki
Eintragsdatum: 05.02.2007

create Eintrag bearbeiten
Filmsammlung

Im Besitz von 1 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Es sind noch keine Bilder hochgeladen worden.


Abbildung hochladen