Die Leute von der Shiloh-Ranch (1962)

Bemerkungen:

Disc 1:
Der Rächer (71:18 Min.)
US-Original: Ride a Dark Trail (72:05 Min.)

Nur US-Original: Auf Bewährung (The Evil That Men Do) (72:27 Min.)


Disc 2:
Zwei Duelle (54:05 Min.)
US-Original: It Takes a Big Man (71:55 Min.)

Bruder Thaddäus (71:30 Min.)
US-Original: Brother Thaddeus (72:22 Min.)


Disc 3:
Ein Portrait von Mary Valone (56:34 Min.)
US-Original: A Portrait of Marie Valonne (72:21 Min.)

Wer hilft Judd? (59:24 Min.)
US-Original: Run Quiet (72:22 Min.)


Disc 4:
Aufenthalt in einer Western-Stadt (58:16 Min.)
US-Original: Stopover in a Western Town (72:24 Min.)

Rache für Molly (56:14 Min.)
US-Original: The Fatal Journey (72:26 Min.)


Disc 5:
Die schöne Elena (57:27 Min.)
US-Original: A Time Remembered (72:26 Min.)

Die Belagerung (71:22 Min.)
US-Original: Siege (72:26 Min.)


Disc 6:
Die Geschichte vom Vormann (58:08 Min.)
US-Original: The Drifter (72:28 Min.)

Jagd auf Trampas (59:06 Min.)
US-Original: Smile of a Dragon (72:20 Min.)


Disc 7:
Eine Falle für den Häuptling (59:12 Min.)
US-Original: The Intruders (72:21 Min.)

Wer ist Matthew Raine? (54:57 Min.)
US-Original: Another’s Footsteps (72:22 Min.)


Disc 8:
Steve wird Vormann (56:33 Min.)
US-Original: Rope of Lies (72:27 Min.)

Das Geheimnis von Brynmar Hall (70:11 Min.)
US-Original: The Secret of Brynmar Hall (72:20 Min.)


Disc 9:
Zu wem gehört Crickett? (57:26 Min.)
US-Original: The Long Quest (72:20 Min.)

Trampas holt die Braut (58:05 Min.)
US-Original: A Bride for Lars (72:23 Min.)


Disc 10:
Randy, gib nicht auf! (57:30 Min.)
US-Original: Dark Destiny (72:23 Min.)

Ich heiße Kane (58:22 Min.)
US-Original: A Man Called Kane (72:13 Min.)

Gesamtlaufzeit Deutsche TV-Episoden: 1145:40 Min.
Gesamtlaufzeit US-Originale: 1446:51 Min.

Komplette Gesamtlaufzeit: 2592:31 Min.

Anmerkung 1: Selbes Spiel wie bei der 1. Staffel. In der Box sind nur die Episoden enthalten die auch in Deutschland ausgestrahlt wurden. Alle Episoden die in Deutschland noch nie ausgestrahlt wurden, wurden für diese Veröffentlichung auch nicht berücksichtigt. Auch die Episode "Auf Bewährung (The Evil That Men Do)" wurde in Deutschland schon mal ausgestrahlt (am 22.11.1970 im ZDF), trotzdem ist diese Episode hier nur in der US-Originalversion zu finden, vermutlich weil die Deutsche Tonspur nicht mehr auffindbar gewesen ist, oder total unzumutbar für eine Veröffentlichung auf DVD. Die Wahrheit ist aber das ich es nicht wirklich genau weiß. Wie auch schon bei der 1. Staffel gibt es auch hier wieder erneut keine Untertitel, weder in Deutsch noch in sonst irgendeiner Sprache.

Anmerkung 2: Wie ich durch einige Kundenbewertungen im Internet erfahren habe, soll auf den DVDs vereinzelte Fehler aufgetreten sein. Die deutsche Version der Episode "Wer hilft Judd?" auf der 3. Disc soll mittendrin abgebrochen sein, und auf Disc 6 soll sich immer nur die selbe Episode abgespielt haben, egal welche Folge man von den angeblich Vorhanden Folgen auf der Disc angeklickt hat. Diese Fehler konnte ich bei meiner gekauften Version nicht feststellen, alle Folgen und alle DVDs ließen sich ohne Probleme einwandfrei abspielen. Offensichtlich wurde dieses Problem inzwischen behoben. Auf Grund der Angaben die ich in Anmerkung 1 gemacht habe, bleibt es aber dennoch fragwürdig ob ein Empfehlung für den Kauf dieser DVD Fassung für jeden ausgesprochen werden kann. Ich denke dass sollte jeder besser für sich entscheiden. Ich für meinen Teil habe es getan, weil das schauen der Episoden dennoch viel Spaß machen kann, selbst wenn man nicht alles komplett sehen kann. Die Bildqualität und Tonqualität ist auf jeden Fall Top, es stört halt nur ein wenig das man keinen Untertitel für die ungeschnittenen US-Original Versionen hat (stört aber auch nur die, die nicht perfekt Englisch können, so wie ich übrigens auch nicht), und dass nicht alle Episoden drauf sind, sondern nur die die auch in Deutschland ausgestrahlt wurden. Aber es ist halt nach meiner Meinung trotzdem immer noch besser als gar nichts, deswegen hab ich zumindest nicht vor dem Kauf zurückgeschreckt.