Fassung
von Gergio
Diese ausländische Fassung ist ungekürzt
Blu-ray Disc
The Criterion Collection #64
bei Amazon kaufen
Anzeige
DL (double-layer) (50 GB)
Englisch (Linear PCM 1.0)
Audiokommentar (Dolby Digital 1.0)
Audiokommentar (Dolby Digital 1.0)
Sonstige (Dolby Digital 1.0)
Englisch für Hörgeschädigte
Menüs in Englisch
• Kapitelanwahl (23)
Alle Extras sind, sofern nicht anders angegeben, in Englisch.
- Timeline
(Über das Filmbild gelegt, wird ein Zeitstrahl angezeigt. Hier kann jedes Kapitel angewählt werden, können Lesezeichen gesetzt und zwischen den vier Tonspuren [zu denen der jeweilige Titel des Abschnitts eingeblendet wird] gewechselt werden.)
- Audiokommentar über den gesamten Film von Steven Soderbergh und Tony Gilroy
- Audiokommentar über den gesamten Film von Dana Polan
- Peter Bogdanovich on Carol Reed's The Third Man [4:39 Min.]
- The Third Man Treatment
- Als Lesung von Richard Clarke zum Film (Tonspur 'Sonstige')
- Preface [4 Texttafeln]
- Shadowing The Third Man [93:14 Min.]
- Wer war der dritte Mann...? Eine Spurensuche 50 Jahre danach [29:15 Min.]
(Deutsch, opt. UT: Englisch)
- The Third Man on the radio
- The Lives of Harry Lime: "A Ticket to Tangiers"
- Lux Radio Theatre presents The Third Man
- Insider Information [8:47 Min.]
- U.S. vs. UK Version
(Vergleich der beiden Vorspänne, des originalen britischen und des modifizierten amerikanischen, dazu gibt es eine einleitende Texttafel)
- U.S. Opening [1:23 Min.]
- UK Opening [1:34 Min.]
- "Kind to Foreigners" [5:24 Min.]
(Die deutschsprachigen Sequenzen mit englischen Untertiteln [die UTs im Film übersetzen die Passagen absichtlicherweise nicht])
- Original U.S. Trailer [2:24 Min.]
- Original UK Press Book [26 Seiten]
- From the Archives
- Anton Karas at London's Empress Club [2:56 Min.]
- In the Underworld of Vienna [1:50 Min.]
- The Third Man's Vienna [9 Texttafeln, 10 Bilder]
- Omnibus: Graham Greene: The Hunted Man [56:25 Min.]
- Color Bars
(Testbild zur Farbeinstellung, anwählbar als Kaiptel 24)
12-seitiges Booklet (u.a. mit einem Essay von Luc Sante, Informationen zu Cast, Crew, dem Transfer und der Restauration sowie einer Kapitelübersicht)
Bemerkungen:
• Digipak im nach oben und unten offenen Schuber
• Hauptsprache im Film ist Englisch, daneben wird auch ein gewisser Anteil Deutsch ('Wienerisch') sowie minimal Russisch gesprochen.
• Der Film ist in Schwarz-Weiß.
• Tonspur 'Sonstige':
The Third Man-Treatment (in Auszügen vorgetragen von Richard Clarke)
* Einblendung 'The End' ab 105:00 Min., der Stream selbst geht bis 105:17 Min., allerdings ist bei den verbleibenden Sekunden (auch auf den Kommentarspuren) nichts zu hören.
• Codec: Hauptfilm MPEG-4 AVC, Extras MPEG-2
• Katalognummer: CC1780BD
• ISBN: 978-1-60465-100-3
create Eintrag bearbeiten