Eintrag vom
02.02.2015

Fassung

von M.Hulot

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:

Free-TV

Sender:

arte HD

Sendedatum:

01. Feb. 2015

Keine Cover-Abbildungen vorhanden Abbildung hochladen

Freigabe:

FSK 16

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

88:13 Min. (87:26 Min. o. A.)*

TV-Norm:

HDTV

Bildformat:

1,33:1 (720p)

Tonformat:

Deutsch (Dolby Digital 5.1)
Deutsch (Mono)
Französisch (Mono)

Untertitel:

Französisch

Bemerkungen:

Ausstrahlung in nativem 720p

Das DD5.1-Signal lieferte nur Mono-Ton für die Kanäle Rechts, Links, Center und Subwoofer.

Eine ehemals geschnittene Passage (zwischen 16:11 und 16:45 Min.) war billigst mit unmotivierten Sprechern ausdruckslos neu deutsch synchronisiert. Die Gitarre, die der Barbesitzer im Hintergrund zupft, würde noch nicht mal nachvertont.

Untertitel über Videotext 

Die Ausstrahlung lief so aufgehellt, dass Schwarz nich schwarz sondern grau dargestellt wurde.

* Bis 0:47 Min. Restaurationstafeln mit deutschen Voice-Over. Die Vorspannmusik des Films setzte schon bei 0:24 Min. ein.
Ab 87:21 Min. "Fin"-Einblendung
Nettolaufzeit somit: 87:26 Min. (86:49 Min. o. A.), bzw. incl. Vorspannmusik 87:49 Min. (87:12 Min. o. A.)
create Eintrag bearbeiten
Alle Fassungen
des Autors
Zurück zum Film
Filmsammlung

Im Besitz von 2 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Es sind noch keine Bilder hochgeladen worden.

Abbildung hochladen