Fassung
von Wishmaster27
Diese ausländische Fassung ist ungekürzt
Blu-ray Disc
Warner / MGM (Extended Edition) (3D&2D&UV) (SB)
bei Amazon kaufen
Anzeige
182:33 Min. (172:27 Min. o. A.)
DL (double-layer) (50 GB)
Englisch (DTS-HD Master Audio 7.1)
Französisch (Dolby Digital 5.1)
Italienisch (Dolby Digital 5.1)
Portugiesisch (Dolby Digital 5.1)
Englisch für Hörgeschädigte
Italienisch für Hörgeschädigte
Chinesisch (vereinfacht)
Chinesisch (traditionell)
Französisch
Koreanisch
Niederländisch
Thailändisch
Disc 1 (3D Blu Ray DL; 50 GB)
+ New Zealand - Home of Middle-Earth (06:35 Min.)
(Ton: eng.; UT wie im Film)
Disc 2 (3D Blu Ray DL; 50 GB)
+ Keine Extras
Disc 3 (Blu Ray DL; 50 GB)
+ The Filmmakers Commentary
(Ton: eng.; UT: fr.)
+ New Zealand - Home of Middle-Earth (06:35 Min.)
(Ton: eng.; UT wie im Film)
Disc 4 (Bonus Disc 1) (Blu Ray DL; 50 GB)
+ Die Anhänge Teil 7 - Einleitung von Peter Jackson (01:54 Min.)
+ Die Anhänge Teil 7 - Eine lang erwartete Reise (271:11 Min.) (auch separat abspielbar)
- Ouvertüre (02:42 Min.)
- 1. Die Reise zurück nach Mittelerde (48:19 Min.)
- 2. Rätsel im Dunklen - Gollum's Höhle - März 2011 (17:00 Min.)
- 3. Ein unerwartetes Fest - Beutelsend - März-April 2011 (25:28 Min.)
- 4. Gebratenes Hammelfleisch - Trollhöhen - April-Mai 2011 (17:12 Min.)
- 5. Grünwald-Bastion - Rhosgobel - Mai 2011 (10:41 Min.)
- 6. Eine kurze Pause - Bruchtal & London - Mai & Juli 2011 (29:12 Min.)
- 7. Über dem Berg... - Nebelgebirge - September-Oktober 2011 (13:40 Min.)
- 8. ...Unter dem Berg - Orkstadt - Oktober 2011 (19:15 Min.)
- 9. Aus der Pfanne... - Der Abgrund - Oktober-November 2011 (16:07 Min.)
- 10. Rückkehr nach Hobbingen - Das Auenland - Oktober- November 2011 (18:35 Min.)
- 11. Die epische Szene 88 - Strath Taieri - Oktober-November 2011 (08:28 Min.)
- 12. Die Schlacht bei Moria - Azanulbizar - April-Mai 2012 (10:57 Min.)
- 13. Am Rande von Wilderland - Pick-Up Aufnahmen & der Carrock - Juli 2012 (22:37 Min.)
- 14. Daheim verblasst, die Welt rückt nah (11:40 Min.)
- 15. Abspann (03:03 Min.)
(Ton: eng.; UT: eng., dt., fr., it., sp., ned., chi. (vereinf.), chi. (trad.), kor., kat., por., tsch., ung., pol., port. (brazil)., rus., thai.)
Disc 5 (Bonus Disc 2) (Blu Ray DL; 50 GB)
+ Die Anhänge Teil 8 - Die Rückkehr nach Mittelerde (285:19 Min.) (auch separat abspielbar)
- Thorin's Gefolgschaft (62:41 Min.) (auch separat abspielbar)
~ 1. Die Zwerge versammeln sich (21:20 Min.)
~ 2. Thorin, Fili & Kili (07:13 Min.)
~ 3. Balin & Dwalin (07:20 Min.)
~ 4. Oin & Gloin (04:51 Min.)
~ 5. Dori, Nori & Ori (12:11 Min.)
~ 6. Bifur, Bofur & Bombur (10:03 Min.)
- Herr Beutlin: Das 14. Mitglied (16:40 Min.)
- Die Völker & Bewohner von Mittelerde (58:09 Min.) (auch separat abspielbar)
~ 1. Die Bergtrolle (12:54 Min.)
~ 2. Radagast der Braune (03:01 Min.)
~ 3. Orks (19:48 Min.)
~ 4. Azog, der Schänder (14:49 Min.)
- Die Königreiche des dritten Zeitalters - Von Beutelsend zur Orkstadt (58:59 Min.) (auch separat abspielbar)
~ 1. Hobbingen (23:40 Min.)
~ 2. Rhosgobel (05:34 Min.)
~ 3. Bruchtal (11:15 Min.)
~ 4. Das Nebelgebirge (06:23 Min.)
~ 5. Orkstadt (12:29 Min.)
- Die Lieder aus "Der Hobbit" (32:33 Min.)
- Abspann (03:23 Min.)
(Ton: eng.; UT: eng., dt., fr., it., sp., ned., chi. (vereinf.), chi. (trad.), kor., kat., por., tsch., ung., pol., port. (brazil)., rus., thai.)
Bemerkungen:
Diese Version ist kein gewöhnliches Steelbook, sondern ein dickes Jumbo-Steelbook da 5 Discs enthalten sind.
Ein doppelseitiger Code-Flyer für die Ultra-Violet Kopie liegt anbei.
Ein 4-seitiges Werbebooklet mit diversen Shops für Hobbit & Herr der Ringe Artikel liegt anbei.
Das Backcover-Pappteil ist mit 2 Klebepunkten fixiert und lässt sich leicht entfernen.
Der Film basiert auf der codefree-US Version; die beiden Bonus-Discs sind jedoch dieselben wie in der deutschen Version und sind auch auf Deutsch.
Disc 3
+ Laufzeit Extended Edition 2D: 182:30 Min. (172:21 Min. o.A.)
+ Ton
- Englisch DTS-HD Master Audio 7.1
- Französisch DD 5.1
- Italienisch DD 5.1
- Spanisch DD 5.1
+ Untertitel
- Englisch für Hörgeschädigte
- Italienisch für Hörgeschädigte
- französisch
- spanisch
- niederländisch
* Die Tonspur "Portuguese DD 5.1" wird am Backcover-Pappteil nicht erwähnt.
* Folgende UT werden auch nicht am Backcover-Pappteil erwähnt:
+ latin spanish
+ chinesisch (traditionell)
+ chinesisch (vereinfacht)
+ koreanisch
+ thailändisch
* Die Angaben basieren auf der 3D-Version des Films.
create Eintrag bearbeiten