Fassung
von COOGAN
Diese deutsche Fassung ist gekürzt
DVD
(Kauf)
bei Amazon kaufen
Anzeige
Bemerkungen:
Tja, vorweg kann ich nur sagen: Finger weg von dem Ding ! Taugt nichts!
Das Master war wohl die Kinorolle (zahlreiche Verschmutzungen und Artefakte während des Films) oder man hat das Tapemaster genommen... das Bild hat einen Gelbstich und blasse Farben. Die Premiere-Ausstrahlung war dagegen eine Augenweide (kräftige Farben). Das ließe sich ja alles noch so eben verkraften, wäre der Film nicht so rigoros gekürzt. Gerade 77 Minuten Laufzeit. Was mir sofort auffiel, ist dass die einem das Schicksal von Herbert Fleischmann vorenthalten. Er paddelt in den Sonnenuntergang und Curd Jürgens sagt noch "..und so was war mein Freund". Zack ! Schnitt auf die Ordensverleihung auf dem Schiff. Dass der Gute Herbert quasi den Bach (hier ein Wasserfall) hinunter geht, wird vollkommen unterschlagen. Ich möchte nicht wissen, was noch alles fehlt. Zu traurig das Ganze. Gut, dass ich die Premiere-Fassung noch habe. Allen Fans und Interessenten des Films kann ich daher nur die TV-Fassung ans Herz legen. Meidet diese DVD (die es nicht wert ist, so betitelt zu werden).
create Eintrag bearbeiten