Kurzinfo-Texttafeln zu den 8 Veröffentlichungen der SZ-Stummfilmreihe (3:11 Min.)
Bemerkungen:
12 Kapitel
Vor dem Film werden in einem eigenen Stream mit einer Laufzeit von 1:19 Min. Logos und zwei Texttafeln eingeblendet: "Von F.W. Murnaus TARTÜFF wurden vier Negative montiert: ein Negativ für Deutschland, eines für die USA, eins für Frankreich und wieder ein anderes für den Export.
Im Bundesarchiv-Filmarchiv hat sich eine viragierte Nitro-Kopie der amerikanischen Fassung erhalten.
In der Cinémathèque Suisse liegen eine unvollständige französische und eine für den Export bestimmte argentinische Fassung. Eine Exportfassung ohne Untertitel findet sich ebenfalls im staatlichen russischen Filmarchiv Gosfilmofond.
Die deutsche Fassung des Films gilt als verschollen.
Für die vorliegende DVD wurde deshalb die amerikanische Fassung verwendet, die im Jahre 2002 von der Murnau-Stiftung in Kooperation mit dem Bundesarchiv-Filmarchiv restauriert wurde.
Sie ist von allen existierenden Materialien am besten erhalten. Die englischen Zwischentitel dieser US-Fassung wurden durch die wiederhergestellten deutschen Zwischentitel ersetzt, die auf der grafischen Gestaltung der verloren gegangenen Original-Zwischentitel von 1925 beruhen.
Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung"
*Ab 62:37 Min. "Ende"-Einblendung, der Film endet ohne Abspann bei 62:43 Min. Es folgen Schwarzbild, eine Einblendung und Logos ohne Ton.
Besuchen Sie unsere Website mit Werbung und personalisiertem Tracking. Durch das Klicken des „Akzeptieren“-Buttons stimmen Sie der Verarbeitung der auf Ihrem Gerät gespeicherten Daten wie z.B. persönlichen Identifikatoren oder IP-Adressen für werberelevante Verarbeitungszwecke gem. § 25 Abs. 1 TTDSG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO zu. Darüber hinaus willigen Sie gem. Art. 49 Abs. 1 DSGVO ein, dass auch Anbieter in den USA Ihre Daten verarbeiten.
Weitere Informationen und die Verarbeitungszwecke finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
...oder werden Sie Club-Mitglied
Als Club-Mitglied besuchen Sie uns völlig frei von Werbebannern, Drittanbieter-Cookies und personalisiertem Tracking. Zusätzlich profitieren Sie von vielen weiteren Vorteilen wie z. B. reduzierten Versandkosten und 5% Club-Rabatt bei Bestellungen als Shop-Guthaben.
Günstiger Preis, viele Vorteile Unsere Club-Mitgliedschaft kostet aktuell nur 5 EUR monatlich (30 Tage) oder 50 EUR für ein Jahr. Bei einem Bestellvolumen von 100 EUR und somit einer Guthaben-Erstattung in Höhe von 5 EUR haben Sie die Kosten für einen Monat somit schnell wieder raus.