Fassung
von Squalus
Diese deutsche Fassung ist ungekürzt
Deutsch
Untertitel sind nicht optional (Zwangsuntertitel)
Bemerkungen:
s/w
Sendezeit: 02:04 - 04:04 Uhr (in der Nacht vom 06. auf den 07.05.2006)
Die Hauptsprache ist Italienisch, stellenweise wird aber auch englisch und deutsch gesprochen.
Ausstrahlung anlässlich des bevorstehenden 100. Geburtstages von Roberto Rossellini (08.05.1906 - 03.06.1977) in einer langen Rossellini-Nacht. Zuvor wurden noch "Stromboli" und "Reise in Italien" ("Liebe ist stärker") gezeigt.
Der Film wurde vollständig gezeigt. Als 'Paisà' damals in der Bundesrepublik in die Kinos kam, wurde die sechste Episode - aus Rücksicht auf eventuelle nationale Empfindlichkeiten - aus dem Film entfernt. Die Episode war in der ausgestrahlten Fassung enthalten.
Kein Abspann, lediglich FINE-Tafel und Credits für die Untertitelung.
create Eintrag bearbeiten