Fassung

von Guilala

Diese deutsche Fassung ist gekürzt

Erscheinungsart:

Video (Verleih)

Label:

CIC Video (Neuauflage / FSK 18)

Freigabe:

FSK 18

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

103:40 Min.*

TV-Norm:

PAL

Bildformat:

1,33:1

Tonformat:

Deutsch (Mono)

Untertitel:

Keine

Bemerkungen:

Neuauflage der Verleih-Fassung. Diesmal in Hi-Fi-Ton und mit FSK 18-Freigabe.
Die Kassette trägt einen neueren Aufkleber mit rotem FSK-Logo.

Ansonsten identisch mit der ungeprüften Verleihkassette aus dem Jahr 1984:

> Die berühmte Duschmordszene fehlt fast komplett. Im Original dauert sie ca. 43 sek.
In dieser Fassung von CIC wurde sie auf ca. 7 Sek. runtergekürzt.
> Es fehlt zusätzlich auch noch die Ansicht der mumifizierten Mutter am Ende des Filmes.
Der Schnitt erfolgt nach dem Rumdrehen der Mumie.

Dafür enthält diese Fassung alle Stellen, die auf DVD und BD (weltweit!) geschnitten sind:

> Wenn Norman durch das Loch in der Wand Marion Crane beobachtet, sieht man noch kurz,
wie sie ihren schwarzen BH auszieht.
> Nach der Duschszene sieht man länger, wie Norman seine blutverschmierten Hände betrachtet.
> Nachdem Detektiv Arbogast die Treppe hinuntergestürzt ist, wird noch zwei weitere Male mit dem Messer auf ihn eingestochen. Übrigens hört man hier auch sein Stöhnen, während er die Treppe hinunterstürzt. Auf DVD und BD stürzt er "stumm" die Treppe hinunter.

Titelsequenz und Zeiteinblendungen sind in deutscher Sprache.
Sams Brief an Marion (-nach ca. 57 Minuten-) ist ebenfalls in deutscher Sprache verfasst.

* Kein Abspann (-Einblendung THE END)

Diese Neuauflage dürfte Ende der 80er-Jahre erschienen sein.

Best.-Nr.: 1004

create Eintrag bearbeiten
Filmsammlung

Im Besitz von 2 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Abbildung hochladen