Bemerkungen:
Bildformat : WS 2,00:1 (Nicht Anamorph)
Tonformate : Dolby Digital 5.1 (Dt./Eng.), Dolby Surround 2.0 (Tsch.)
Untertitel : Deutsch, Englisch, Arabisch, Dänisch, Finnisch, Holländisch, Isländisch, Norwegisch, Polnisch, Schwedisch, Türkisch, Englisch für Hörgeschädigte
Bonus (3 Min. 28 Sek.):
- Teaser (1 Min. 18 Sek.)
- US Kinotrailer (2 Min. 10 Sek.)
Kapitelanzahl : 15 Kapitel
DVD-Format : DVD 9 (Zweischichtig)
Veröffentlicht : 19.02.2001
Sonstiges:
Die Bildformatangabe auf der Verpackung (WS 2,35:1) ist falsch. Das Bild wurde auf Wunsch des Regisseurs leicht geöffnet. Gegenüber der Video- und Fernsehfassung ist das Bild nun mittig.
Enthält 3 Minuten zusätzliche (neu synchronisierte) Filmsequenzen gegenüber der alten Fassung.
Achtung!
Beide Auflagen des Films haben einen Tonfehler in der deutschen Spur. Bei der ersten Auflage fehlt im ersten Drittel des Films der Basskanal. Bei der zweiten Auflage (dürften nur wenige im Umlauf sein) ist der Basskanal zwar vorhanden, aber nicht hörbar. Eine Neuauflage ohne Fehler gibt es zur Zeit nicht.
Legende:
Dt. = Deutsch , Eng. = Englisch , Tsch. = Tschechisch