Fassung

von Karm

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:

DVD (Kauf)

Label:

Paramount (The Coppola Restoration - Steelbook)

VÖ-Termin:

05. Juni 2008

EAN/UPC:

4010884590876 (Kauf)

Freigabe:

FSK 16

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

169:52 Min. (166:01 Min. o. A.)

Regionalcode:

RC 2

DVD-Format:

DVD-9 (8,5 GB)

TV-Norm:

PAL

Verpackung:

Steelbook

Bildformat:

1,78:1 (anamorph / 16:9)

Tonformat:

Deutsch (Dolby Digital 5.1)
Deutsch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Englisch (Dolby Digital 5.1)
Audiokommentar (Dolby Digital 2.0 Surround)

Untertitel:

Deutsch
Englisch
Audiokommentar

Laufzeit Bonus bzw. Extras:

283 Min.

Extras:

Animiertes Menü mit Musik
Kapitelauswahl (23)

  • Kommentar über die gesamte Spielfilmlänge von
    Regisseur Francis Ford Coppola
    (Englisch, optional deutsche oder englische Untertitel)

    DVD 4 (Bonus Disc 1) DVD-9

    Hinter den Kulissen
  • Einblicke = Original Dokumentation:
    The Godfather Family: A Look Inside [70:30 Min.]
  • Am Drehort [6:57 Min.]
    (Mit einleitender Texttafel)
  • Francis Ford Coppolas Notizbuch [9:49 Min.]
  • Die Musik zu "Der Pate":
    (Jeweils mit einleitender Texttafel)
    - Nino Rota [5:17 Min.]
    - Carmine Coppola [3:18 Min.]
  • Coppola und Puzo beim Schreiben des Drehbuches [7:48 Min.]
  • Gordon Willis beim Filmen [3:37 Min.]
  • Storyboards - Der Pate Teil II
    (Bildergalerie - manuelle Steuerung)
  • Storyboards - Der Pate Teil III [4:14 Min.]
    (Kommentierte / vertonte Slideshow)
  • Der Pate - Hinter den Kulissen 1971 [8:35 Min.]

    Filmemacher
    (Texttafeln - manuelle Steuerung)
    - Francis Ford Coppola (2 Seiten)
    - Mario Puzo (1 Seite)
    - Gordon Willis (1 Seite)
    - Dean Tavoularis (1 Seite)
    - Nino Rota (1 Seite)
    - Carmine Coppola (1 Seite)

  • Hidden Feature auf der Seite von Mario Puzo:
    ----> Billard mit Mario [0:07 Min.]

    Galerien
  • Auszeichnungen und Reaktionen:
    - Der Pate, Bestes Drehbuch 1972 [2:20 Min.]
    - Der Pate, Bester Film 1972 [1:44 Min.]
    - Der Pate, Teil 2, Bester Regisseur 1974 [1:46 Min.]
    - Der Pate, Teil 2, Bester Film 1974 [1:02 Min.]
    - Nominierungen und Preise (3 Texttafeln)
    - 1974 Intro für die TV-Ausstrahlung [1:32 Min.]

  • Foto Galerie (107 Bilder - manuelle Steuerung)
  • Verbrecher Galerie (11 Bilder - manuelle Steuerung)

  • Trailer:
    - Der Pate [3:31 Min.]
    - Der Pate, Teil II [3:58 Min.]
    - Der Pate, Teil III [4:15 Min.]

  • DVD-Credits (4 Textseiten - manuelle Steuerung)
  • Hidden (Spaß) Feature nach der 4. Seite der DVD-Credits:
    ----> "FBI-Warnung" [1:32 Min.]

    Der Familien-Stammbaum
    Interaktives Feature mit Stammbaum-Daten der realen Personen aus dem Film mit eingebetteten Filmografien der Darsteller

    Zusätzliche Szenen - Die "Pate Cronologie"
  • Die "Pate-Cronologie"
    (Interaktives Feature mit Textseiten)

  • Zusätzliche Szenen: [54:15 Min.]
    (Jede mit einer einleitenden Texttafel)
    1901 - 1917
    - Die Suche nach Vito [0:42 Min.]
    - Fanucci wird angegriffen [2:45 Min.]
    - Clemenza: "Ich bin mein eigeneer Chef" [0:35 Min.]
    - Flötenspiel [3:55 Min.]
    - Über Fanucci wird geredet [1:26 Min.]

    1917 - 1927
    - Signor Robert wird überzeugt [0:36 Min.]
    - Don Vito Corleone [0:23 Min.]
    - Hyman Roth wird vorgestellt [1:14 Min.]
    - Vitos Rache [1:57 Min.]

    1945
    - Der Tod von Genco [3:47 Min.]
    - Ein Geschenk von Woitz [0:38 Min.]
    - Hagen sieht Janie [0:21 Min.]
    - Ein Familienstreit [1:04 Min.]
    - Michael und Kay im Bett [2:25 Min.]
    - Der Don ist angeschossen worden [0:59 Min.]
    - Sonny verarbeitet die Nachricht [2:37 Min.]
    - Michael wird hineingezogen [2:31 Min.]
    - Paulies Tod wird geplant [0:53 Min.]
    - Clemenza isst zu Mittag [1:39 Min.]

    1947
    - Demonstration der Kommunisten [2:04 Min.]
    - Auf der Suche nach Vito [0:50 Min.]
    - Schreie in der Dusche [1:16 Min.]
    - "Bringt mir Fabrizio" [0:48 Min.]

    1948 - 1955
    - Die Unterhaltung im Garten [1:15 Min.]
    - Hagen: Warum bin ich draußen? [0:37 Min.]
    - Kay entzündet Kerzen [1:45 Min.]

    1958
    - Fredo und Deanna [0:49 Min.]
    - Keine Champagner-Cocktails [0:25 Min.]
    - Francesca plant, zu heiraten [2:38 Min.]
    - Fabrizio wird gefunden [0:43 Min.]

    1958 - 1979
    - Anthony und Pentageli [1:29 Min.]
    - Neri demütigt Klingman [1:38 Min.]
    - Die Ermordung von Fabrizio [1:04 Min.]
    - Der Pate Teil III - Alternativer Beginn [6:27 Min.]


  • Hidden Feature im Setup- Menü:
    ---> "Babba bi, babba bu, babba bäng..." [0:45 Min.]

    Die filmischen Beiträge sind in Englisch und verfügen mit Ausnahme der Trailer über optionale Untertitel in Deutsch, Englisch, Französisch und Türkisch.

    (Bonuslaufzeit DVD 4 = 197:51 Min.)




    DVD 5 (Bonus Disc 2) DVD-5

    Menü mit Musik

  • Die Welt des Paten [10:32 Min.]
  • Ein Meisterwerk, das fast keines war [28:35 Min.]
  • Als die Dreharbeiten beendet waren [13:44 Min.]
  • Rettung durch Filmemulsion - Der Pate neu entdeckt [19:07 Min.]
  • Der Pate auf dem roten Teppich [3:55 Min.]
  • Kurzbeiträge über den Paten
    - Pate gegen Pate Teil 2 [2:13 Min.]
    - Verschiedene Betrachtungsweisen [1:36 Min.]
    - Cannoli [1:36 Min.]
    - Clemenza [1:42 Min.]

  • 2008 Credits
    (5 Textseiten - manuelle Steuerung)

  • Hidden Feature im Hauptmenü:
    ----> Recherchen über die Mafia [1:50 Min.]

    Beiträge in Englisch, optional deutsche, englische, dänische, finnische, französische, niederländische, norwegische oder schwedische Untertitel.

    (Bonuslaufzeit DVD 5 = 84:50 Min.)
  • Bemerkungen:

    An der Rückseite des Steelbooks ist ein 4-seitiger Flyer mit Infos zu Inhalten und Formaten lose angeheftet.

    Beim deutschen 5.1. Ton handelt es sich um eine neue Syncho. Die originale, deutsche Synchro ist nach wie vor in Mono vorhanden.
    Der Abspann wurde mit Informationen zur Restauration erweitert.

    Falsches Audio-Symbol für Mono auf der Hülle (DD1.0)

    Die DVD 4 (Bonus Disc 1) entspricht inhaltlich der Bonus-DVD der "alten" Pate-Trilogie-Box.

    Verpackungshinweis: "Komplett restauriert"

    create Eintrag bearbeiten
    Filmsammlung

    Im Besitz von 207 Benutzern.
    Bei 6 Benutzern auf der Wunschliste.

    Abbildungen

    Abbildung hochladen